Kriegischová Waltraud скачать в хорошем качестве

Kriegischová Waltraud

Interview with Waltraud Kriegischová, Bělá pod Pradědem 2015. Waltraud Kriegisch wurde in Phillipsdorf/Filipov in Nordböhmen geboren und musste nach 1945 als Waldarbeiterin in der Region bleiben. In der Isolation der Arbeit und Lebensweise lernte sie nie gut Tschechisch, und erfuhr aufgrund der mangelnden Sprachkenntnisse immer wieder Diskriminierungen. Sie beschreibt, wie sie nach dem weitgehenden Bevölkerungsaustausch und dem wilden Zusammenwürfeln der neuen Gesellschaft in ihrer Heimat selbst zur „Fremden“ wurde. In ihrer Erzählung klingt immer ein starkes Gefühl für Gerechtigkeit und soziale Tugend an. Waltraud Kriegisch, roz. Nietzsche (1927–2016) se narodila ve Filipově v severních Čechách a musela po roce 1945 zůstat v regionu jako lesní pracovnice. Popisuje, jak byla po vyhnání většiny Němců ve své vlasti „cizí“ a jak byla jako Němka – také kvůli chybějícím znalostem češtiny – stále znovu diskriminována.