詩經有聲書｜國風｜唐風｜杕杜 🔹風簷細品詩經🔹 скачать в хорошем качестве

詩經有聲書｜國風｜唐風｜杕杜 🔹風簷細品詩經🔹

詩經有聲書 🔹風簷細品詩經🔹 [ 詩經 | 國風 | 唐風 | 杕杜 ] 曉聞達張主筆 | 曹興亞輔正 | 王狄秀影音編輯 ■ 詩文 有杕之杜 其葉湑湑 獨行踽踽 豈無他人 不如我同父 嗟行之人 胡不比焉 人無兄弟 胡不佽焉 有杕之杜 其葉菁菁 獨行睘睘 豈無他人 不如我同姓 嗟行之人 胡不比焉 人無兄弟 胡不佽焉 ■ 導言釋義 [ 唐風 | 杕杜 ] 毛詩序: 「《杕杜》，刺時也。君不能親其宗族，骨肉離散，獨居而無兄弟，將為沃所並爾。」 唐風自《山有樞》至《鴇羽》等七篇，相傳皆與晉昭公執政有關。晉昭公封其叔父成師於曲沃，也就是曲沃桓叔。都城在翼的晉昭公自己不能修道治國，逐漸衰弱。 本詩從枝疏葉茂的赤棠樹起興，象徵晉昭公的艱難境遇。既不得同宗之人與之為治，又不得異姓之臣盡忠輔君。曲沃代翼，只是遲早而已。 本詩重章疊句二段式，皆以「人無兄弟，胡不佽焉」作結。人無兄弟，何助之有。深刻表現孤立處境。 其餘賞析留予讀者繼續品讀。 ■ 白話釋文 一株孤挺赤棠樹 枝疏葉茂不相襯 一人獨行孤孤單單 難道沒有其他人 人們不如同宗兄弟 慨嘆同行的人 何不比肩照料 一個人沒有兄弟 哪裡會得到助力 一株孤挺赤棠樹 樹葉成長很茂盛 一人獨行無依無靠 難道沒有其他人 人們不如同姓兄弟 慨嘆同行的人 何不比肩照料 一個人沒有兄弟 哪裡會得到助力 www.windwind.org [email protected]