HD海伯之歌 1962臺灣影像『深情難捨』日本原曲『上海の街角で 』1938年7月發行 скачать в хорошем качестве

HD海伯之歌 1962臺灣影像『深情難捨』日本原曲『上海の街角で 』1938年7月發行

深情難捨 歌唱：王　匠 作詞：林天津 作曲：山田栄一 你我雙人在港邊　親蜜愛情拆分離 手牽妹妹交代妳　離別是暫時 妹妹啊妳哭抹呢　再會定著有時機 有話安慰啊－要講無元氣 千言萬語情難離　伴君安眠過一瞑 同床講話若眠夢　深情來相送 哥哥啊－你先不通　不通放我找別人 戀戀不捨啊－港邊送出帆 無情水螺陳一聲　言語未盡船起行 恨阮歹命出外子　著愛去打拼 哥哥啊－心頭岸定　自暴自棄自恨命 揮手再會啊－妹妹離別兄 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 這段彩色影片記錄了1962年臺灣的多處景色，包括了臺北市的中山北路、中華路（中華商場）、重慶南路與衡陽路口、臺大醫院、南海路的歷史博物館與植物園、臺大校門前、臺北中山堂（舉行婚禮處）等地點，還有桃園景福宮（片中扮演艋舺龍山寺）、野柳海邊（片中扮演金門灣）、高雄市鹽埕區街景（片中扮演民國47年國慶日的臺北市重慶南路一帶）、第三代臺北車站，以及舊高雄車站和高雄港，實屬彌足珍貴的臺灣歷史影像。 順便一提，片中男女主角在餐廳那幕，背景音樂是1961年電影《不了情》的同名主題曲（顧媚演唱），照理說，並不會出現在劇裡的1958年時空才對；同樣地，1961年4月22日落成啟用的中華商場以及1960年5月1日加入臺鐵縱貫線運輸的R20型柴油電氣機車頭，也不應該出現在此故事所設定的年代（1958年）。 1962年，臺灣的中央電影公司與日本的日活株式會社，合作攝製了一部名為《海灣風雲》的彩色寬銀幕電影，日文片名為《金門島にかける橋》，故另有一中文片名為《金門灣風雲》。男女主角分別為當年的日本青春偶像巨星石原裕次郎，以及由中影公開招考經臺日雙方慎重挑選出來的王莫愁。 《海灣風雲》以民國47年（1958年）發生在金門的「八二三砲戰」事件為背景，片中場景包括了金門、臺北市、高雄市，以及高雄林園的中門村鳳鼻頭（在鳳鼻頭拍攝八二三砲戰的搶灘過程），故事描述日本貨船在1958年八二三砲戰期間停靠在金門港，日本船醫武井一郎（石原裕次郎 飾）在金門街上巧遇多年前在東京認識的台灣女子楊麗春（王莫愁 飾），武井一郎向楊麗春求婚，但楊的養父因為曾在戰爭中遭日軍炸傷，痛恨日本人，斷然拒絕武井的提親，並決定在雙十節臺北中山堂將養女許配給劉上尉。 就在婚禮前夕，中共再度瘋狂砲擊金門，劉上尉須緊急返回金門歸隊，婚禮因而延期，結果武井趕到中山堂卻撲了個空，他立即南下高雄找麗春，但麗春已先一步搭船回金門。後來武井搭上載著國際記者的登陸艇冒險前往金門，卻在即將靠岸時遭到中共砲火攻擊，船被擊沈，武井跳海逃生，奮力游向海岸，此時麗春在隆隆砲火之中，前往海邊尋找武井的蹤影，兩人聲聲呼喚對方，終於見到彼此，有情人終成眷屬。 原本電影的結局如上所述，是圓滿的，沒想到卻因此沒能通過國軍政戰部的審查，據說當年的總統蔣中正看了毛片後，大為震怒，表示女主角怎能甩掉國軍而改嫁給日本人呢？這樣等於是污辱了全體國軍！結果中影董事長蔡孟堅因而辭職，改由沈劍虹接任，並且要導演潘壘重拍電影的結局。 由於臺日雙方無法獲得共識，導致最後重新拍攝的結局出現了兩個版本：臺灣版結局是男主角在海邊被炸死，女主角面無表情地丟棄男主角送他的珍珠項鍊，然後和劉上尉復合。日本版結局則是女主角在海邊被砲火擊中身亡，男主角抱起她的屍體，傷心地走在海邊。 #海灣風雲 #金門灣風雲 #八二三砲戰