Hejañ & Jean Herrou - Ar Whisky Du (Gavotte du Bas-Léon) скачать в хорошем качестве

Hejañ & Jean Herrou - Ar Whisky Du (Gavotte du Bas-Léon)

Bon on a fait le clip avec les moyens du bords hein! Les paroles en bretons et français sont un peu plus bas Tourné à Guerlesquin Production : Riwall Harjay, Hejan Voix : Jean Herrou   / hejan.bzh   http://www.tamm-kreiz.bzh/groupe/7047/ ___________________________________ PAROLES BRETON Klevet ho peus toud ar c’heloù Deus Penn ar Men d’ar Gorreloù Deus Santa Roz da Benn ar Prad E hez errued ur c’wezh vad E kreiz an noz sovaj ha du An dra-mañ oa fin miz kerzu E hez errued ur burzhud Zo bet gwelet gant kalz a dud Kement oa bet a zovajded Ur vag a oa bet peñseet Siwazh oa ket an ‘ni gentañ Met ‘n taol-mañ oa et memestra Setu un gant e gokotenn Un all gant e gastolorenn Pep hini boanie war e du Evid eost ar whisky du (Electro) Gwezhall pa vije mareoù Vije kavet war an aochoù Ormel, teureg a zarc’hajoù En taol-mañ oa barrikennoù Kement oa deuet war ar mor E stumm ur vandennad morc’hor Eno e oa vel gwin ardant, Dezhañ c’hwezh va hag ul liv koant Kleved ar c’hwezh gant meur a fri Hag ur bern tud e Beg an Ffri Met sevel eno gant ur bod laezh Me lavar doc’h ze n’eo ket aes Setu un gant e gokotenn Un all gant e gastolorenn Pep hini boanie war e du Evid eost ar whisky du ___________________________________ PAROLES FRANCAIS Avez-vous entendu toutes les nouvelles De « Penn Ar Men » jusqu’à « Gorrelou » Depuis « Santa Roz » jusqu’au bout du pré Est arrivé une bonne odeur Au beau milieu de la nuit sauvage et noire Cela est arrivé à la fin du mois de décembre Il est arrivé un miracle Que beaucoup de monde a vu Il y avait eu tant de sauvagerie Qu’un navire avait fait naufrage Ce n’était hélas pas le premier Mais cette fois ce n’était pas pareil Refrain En voilà un avec sa cocotte, Un autre avec sa casserolle Chacun peinait de son côté Pour récolter le whisky noir (Electro) Autrefois quand c’était les grandes marées On trouvait sur les plages Des ormeaux et des oursins à pleins sacs Cette fois c’était des barriques Il en arrivait tant sur la mer Comme une horde de marsouins La était le vin ardent Plein de sa bonne odeur et de sa belle couleur L’odeur fut sentie par beaucoup de nez Et beaucoup de monde de Beg An Fri Mais monter là avec un récipient, Je vous le dis, ce n’est pas facile ! Refrain En voilà un avec sa cocotte, Un autre avec sa casserolle Chacun peinait de son côté Pour récolter le whisky noir (Electro)