У нас вы можете посмотреть бесплатно 브루클린 BROOKLYN 공식 예고편 (한국어 CC) или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
신청 영화 한반지: http://oneringtrailers.com?m=100561 브루클린 2015 개봉작들: http://goo.gl/SM1w5G 제88회 오스카 작품상 후보작들: http://goo.gl/9yKKAI • 원제: Brooklyn • 감독: John Crowley • 아일랜드 개봉일: 2015년 11월 6일 • 미국 개봉일: 2015년 11월 4일 • 한국 개봉일: 2016년 4월 21일 • 음악: 1. The Gloaming - Casadh an tSúgáin http://oneringtrailers.com?s=101076 2. Ruth Brown - 5-10-15 Hours http://oneringtrailers.com?s=100985 3. The Irrepressibles - In This Shirt http://oneringtrailers.com?s=100986 자막이 안 나올 경우 플레이어 오른쪽 하단의 자막(CC) 버튼을 눌러주세요. 캡션은 옵션에서 기본 자막 색깔, 글꼴, 배경 유무 등을 취향에 맞게 변경하시면 설정이 계속 유지됩니다. 데스크탑에서는 HTML5 대신 플래시로, 모바일 기기에서는 최신 버전의 유튜브 앱으로 시청하시길 권합니다. 요청글에는 확답을 드릴 수 없어 답글을 달지 않으니 양해해주세요. 출처를 적으실 경우 http://oneringtrailers.com 이라고 해주세요. Brooklyn Official Trailer English Transcript Step over this way, please. Get out of the line. Next. Passport, please. Welcome to the United States, Ma'am. Dear Rose. I miss you and Mother and think about you every day. The most important news is that I have a job and I'm in a boarding house. I was glad to see you finally got some letters from home today. I wish that I could stop feeling that I want to be an Irish girl in Ireland. Homesickness is like most sicknesses. It will pass. Would you dance with me? I'm not Irish. So what were you doing at an Irish dance? I really like Irish girls. I met somebody and Italian fella. We're going to Coney Island at the weekend. But do you have a bathing costume? Why didn't you tell me to put my costume on underneath my clothes? I thought you'd know. Tony! I wanna ask you something. And you're gonna say: Oh, it's too soon. Will you come for dinner and meet my family? I'd love to. You like Italian food? I'm gonna say splash any time I see problems. Good idea. Splash! You just splashed his mother, his father, and the walls. Let's go again. Ready? I should say that we don't like Irish people. Hey, hey. What? We don't. That is a well-known fact. Up. I'm sorry. When will they bury her? You wanna go home, I guess. How would it be for you if I did go home? I'd be afraid. Afraid that I wouldn't come back? Yeah. Home is home. Ireland must seem very backward to you now. Is that Jim Farrell I saw? He's a catch for someone. I have a life halfway across the sea. Your life here could be just as good. If you go back, I have nobody. I want you to stay here, with me. Home is home.