BORSOI ALAN FLEX SEW AL-2 скачать в хорошем качестве

BORSOI ALAN FLEX SEW AL-2

The automatic closing machines are expressly realized for the closing of the cushions through automatisms. These composed by one or two sewing heads connected to a frame with motorized axes. The movements necessary for the sewing operations are controlled by a PLC and a touch screen with intuitive graphics, making it easier for operators to use. In the semi-automatic version, the operator inserts the cushion to the gripping elements and initiates the start through a two-hand command. Both versions can be equipped with two sewing heads on a quick-change rotary table. This method is very useful into automatic lines with Lockstitch closure. In that case one sewing head is working while the second one is in maintenance or spool changes, with no idle time. In the automatic version, the insertion takes place through the use of an anthropomorphic robot. Further configurations are available to be combined with the filling machines according to their hourly production. ALAN FLEX SEW AL-2 is equipped with two lockstitch sewing head above rotary table and got all the features to be set into one automatic production line “From Bale to Box” . The machine can receive the pillow from filling machine with an arm elbow robot who pick up the filled pillow and set it to the clumps of ALAN FELX SEW AL-2, than the machine works automatically. The machine with two lockstitch sewing head is the right choice for high production ratio. In that case one closing head is working while the second one is in position of maintenance or spool changes. That solution prevent production idle time. The performance and reliability of lockstitch sewing are improved with the productivity and constancy of automation. -------------------------------------------- Le macchine automatiche di chiusura sono espressamente realizzate per la chiusura dei cuscini tramite automatismi. Queste sono formate da una o due teste di cucitura collegate ad un telaio con assi motorizzati. I movimenti necessari alle operazioni di cucitura vengono impartiti da un controllo PLC e uno schermo tattile con grafica intuitiva, ne facilita l’uso agli operatori. Nella versione semi-automatica l’operatore inserisce negli organi di presa il cuscino da lavorare e impartisce l’avvio attraverso un comando a due mani. Entrambe le versioni possono essere munite di due teste di cucitura su una tavola rotante a cambio rapido. Questo metodo è molto utile da impiegarsi nelle linee automatiche con chiusura Lockstitch. In questo caso mentre una testa sta lavorando, la seconda è in posizione di manutenzione o di cambio spoletta, senza tempi morti. Nella versione automatica l’inserzione avviene tramite l’uso di un robot antropomorfo. Sono disponibili ulteriori configurazioni da abbinarsi alle macchine riempitrici a seconda delle loro produzioni orarie. ALAN FLEX SEW AL-2 è dotata di due teste di cucitura a punto annodato su tavola rotante e ha tutte le caratteristiche per essere impostato in un'unica linea di produzione automatica "From Bale to BOX". La macchina può ricevere il cuscino dalla macchina riempitrice tramite un robot che raccoglie il cuscino riempito e lo posiziona sulle pinze della ALAN FELX SEW AL-2, quindi la macchina funziona automaticamente. La macchina con doppia testina cucitrice a punto annodato è la scelta giusta per un rapporto di produzione elevato. In tal caso una testata di chiusura è in funzione mentre la seconda è in posizione di manutenzione o cambio bobina,. Questa soluzione previene i tempi morti di produzione. Le prestazioni e l'affidabilità della cucitura a punto annodato sono migliorate con la produttività e la costanza dell'automazione.