Turn it up - Most Beautiful Days скачать в хорошем качестве

Turn it up - Most Beautiful Days

Composition, production, instruments, chant : JB Gaubert Piano : Perrine Mansuy Camera : Kisscool There’s a voice in the wire tonight, sounds like rust learning to sing.The dial shakes, the walls lean in. flags stitched tight with borrowed myths, tension building. They say: stand straight, don’t ask why, don’t name it, it starts to stutter now, it learns how to float. I heard a song on the radio that knew my name before I felt in my bones in my dreams. Ask permission to make us whole, if the future’s screaming through the visions till it star Turn it up! Turn it up! The first time They dress cruelty up as common sense, call it systemic, tell the poor to romanticize hunger while they choke on a phone screen. Sold by the pound, bent to fit the pyramid, there’s the sound of crowd obeying.The future stood naked and shaking, asking who’s ready to try. I don't try I just do, I'm a dreamer who don't believe in the dream. I remember the first time it hits me... cheap speakers, borrowed room, like someone finally said out loud what my flesh always knew. For a second, the world felt wider, like tomorrow cracked the code. I heard a song on the radio, said you’re not wrong for wanting to set the ground, shakes when you stand up. If joy’s a crime, ahead of our time, out of their reach, the sound they’ll remember long. When the future asks where you stood, I tuned in. I turned it up.The static knew our names all along, we just had to listen enough. Traduction : Il y a une voix dans le câble ce soir, on dirait de la rouille qui apprend à chanter. Le cadran tremble, les murs se penchent. Des drapeaux cousus serrés avec des mythes empruntés, la tension monte. Ils disent : tiens-toi droit, ne demande pas pourquoi, ne le nomme pas, ça commence à bégayer maintenant, ça apprend à flotter.J’ai entendu une chanson à la radio qui connaissait mon nom avant même que je le sente dans mes os, dans mes rêves. Demander la permission de nous rendre entiers, si l’avenir hurle à travers les visions jusqu’à ce que cela démarre. Monte le son ! Monte le son ! La première fois… Ils déguisent la cruauté en bon sens, appellent ça systémique, disent aux pauvres de romantiser la faim pendant qu’ils s’étouffent devant un écran de téléphone.Vendus au kilo, tordus pour entrer dans la pyramide, leur bruit, c’est celui d’une foule qui obéit. L’avenir se tenait là, nu et tremblant, demandant qui est prêt à essayer. Moi, je n’essaie pas, je fais. Je suis un rêveur qui ne croit pas au rêve. Je me souviens de la première fois que ça m’a frappé, enceintes bon marché, chambre empruntée, comme si quelqu’un avait enfin dit à voix haute ce que ma chair savait depuis toujours. Pendant une seconde, le monde semblait plus vaste, comme si demain avait craqué le code. J’ai entendu une chanson à la radio qui disait : tu n’as pas tort de vouloir, le sol tremble quand tu te lèves. Si la joie est un crime, en avance sur notre temps, hors de leur portée, voici le son dont ils se souviendront longtemps. Quand l’avenir demandera où tu te tenais, j’étais à l’écoute. J’ai monté le son. Les parasites connaissaient nos noms depuis toujours, il fallait juste écouter assez longtemps.