(THAISUB) BOBBY - TENDAE скачать в хорошем качестве

(THAISUB) BOBBY - TENDAE

คือชอบเนื้อเพลงเพลงนี้มากๆค่า เลยทำ ฮือ พี่บ๊อบเขาเล่าเป็นเรื่องเป็นราวเลย ฟังแล้วชอบมาก ขอบคุณที่แต่งเพลงดีๆแบบนี้ออกมาค่ะ❤️🌊 All the credit goes to BOBBY and YG entertainment. ถ้าให้พูดถึงเนื้อเพลงคงจะอารมณ์ประมาณพี่สาวข้างบ้านที่รู้จักกันมานานแล้ว รู้ทุกเรื่องของกันและกันหมดและความสัมพันธ์ก็เกินเลยไปกว่าคำว่าเพื่อนแล้ว แต่ไม่อยากเปลี่ยนสถานะความสัมพันธ์ไปเป็นคนรักเพราะต่างคนต่างก็รู้ดีว่าจะเป็นไง ถึงตอนนี้พี่บ๊อบจะต้องการผู้หญิงคนนั้นจนยอมแลกได้ทุกอย่างก็ตาม แล้วพี่บ๊อบก็รู้ตัวดีว่ากำลังเป็นแค่ one of many fish in her sea ฮือออออ ปล. ชอบการเล่นคำพี่เขามาก โดยเฉพาะท่อน I like being cool but I wanna be hot with you ไม่รู้จะแปลยังไงให้สวยเท่าเนื้อความเดิมเลย ยังมีการเปรียบเปรยในอีกหลายที่ของพี่เขาอีก ส่วนเรื่องทะเลๆ ตู้ปลาคือเหมือนจะมาจากสำนวนที่ว่า there’s many fish in the sea = ยังมีผญ/ผชมากมายให้เธอได้เจอ บ๊อบต้องการจะสื่อว่าต่อให้เขาจะเป็นแค่หนึ่งในนั้น ในมหาสมุทรหรือพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของนาง เขาก็ยอมแล้วตอนนี้ ถถถถถถ ปล2. คือเนื้อเพลงมันดูเป็นเรื่องเป็นราวมากจนสงสัยว่านี่พี่ได้แรงบันดาลใจจากการอ่านเว็บตูนและดูหนังจริงหรอคะ5555555555555