האחים קאפח - יא מחיג׳ה | يا محجة (כניסה לחופה) скачать в хорошем качестве

האחים קאפח - יא מחיג׳ה | يا محجة (כניסה לחופה)

ליצירת קשר וסגירת הופעות: נתנאל - 0546852089 מילים: מתוך הדיוואן - תרגום מלא בהמשך התיאור לחן: עממי תימני עיבוד והפקה מוזיקלית: יוני הרלב קלידים ותכנותים: יוני הרלב גיטרת פתיחה: מהשיר ״נשבע לך כאן - אייל גולן״ (עיבוד - דודו קומה) גיטרות: יוני קובני קולות: אורי גפרי, נתנאל, אריאל, ינון ואליה קאפח. מיקס ומאסטרינג: יוני הרלב הוקלט באולפן של יוני הרלב צילום ועריכה: רועי חרזי מילים לשיר יא מחיג׳ה + תרגום: בית 1: יא מחג'ה שאלתך באלנבי | הוי הדרך, שאלתיך בשם הנביא באלנבי יא מחג'ה אקרבי | בשם הנביא, הוי הדרך היי קרובה (או ״התקרבי״) אן אנא שא ארוח אלמגרבי | כי הולך אני למערב (לישראל), לשם צעדי שא אטלב צביה לאלצבי. | שם אחפש צביה לצבי (נערה לנער). בית 2: קאל אברם אבונא אלכליל | אמר אברהם אבינו ידיד הנפש לא תרוחו אלי' דאך אלקביל | אל תלכו לאותו עם (אל הגויים) אלאלאה הו ייסר לי אהיל | ה׳ יזמין לי ממשפחתי הו ייסר צביה לאלצבי. | הוא יזמן צביה לצבי (נערה לנער). סיום נלקח מתוך השיר ״בוא לשלום חתן״ - מילים מתוך הדיוואן: בוא לשלום חתן מילים נוספות של המשך השיר יא מחיג׳ה: בית 3: יא רפקה שרק שירו בנא | הוי רעים מהרו, הוליכו אותנו בביטחון ואטלבו אלמהימל רבנא | והתפללו אל אלוהינו המרומם אלאלאה הו יכון פי עוננה | האלוהים יהא בעזרנו הו ייסר צביה לאלצבי. | הוא יזמן נערה לנער בית 4: קאל יצחק אלא יא מרחבא | אמר יצחק ברוך בואך מרחבא באלדי כאן גאיבא | ברוך מי שנעלם ממני וחזר אדכל אלדאר אלה ושט אלכבא | הכנס לבית אל תוך האוהל בעד שרה תטיב כאטרי. | אחרי שרה תשמח את ליבי