Разъяснения по спорам в ВТО | Дело США о креветках и черепахах | Торговое право | Lex Animata, ав... скачать в хорошем качестве

Разъяснения по спорам в ВТО | Дело США о креветках и черепахах | Торговое право | Lex Animata, ав...

Дело США и креветок, пояснённое и представленное Хешамом Эльрафеем Дело США о запрете импорта определённых видов креветок Дело о запрете импорта креветок в США стало первым спором, рассмотренным в рамках системы разрешения споров Всемирной торговой организации, в котором рассматривалась взаимосвязь между контролем за международной торговлей и защитой окружающей среды. Спор связан с мерой, принятой Соединёнными Штатами, обязывающей все суда, занимающиеся ловлей креветок, использовать определённые сети при ловле креветок в районах, где траление креветок взаимодействует с морскими черепахами. Законодательство направлено на защиту черепах, поскольку при ловле креветок, как правило, попутно вылавливаются и морские черепахи, некоторые из которых находятся под угрозой исчезновения. В результате импорт креветок в Америку из-за рубежа возможен только в том случае, если вылов в стране-экспортёре не оказывает негативного влияния на морских черепах. Истцы – Индия, Малайзия, Пакистан и Таиланд – не соблюдали требования США и, следовательно, им было отказано в выдаче импортных сертификатов. Они инициировали официальное разбирательство по урегулированию спора в ВТО. Они утверждали, что Соединенные Штаты нарушили статью 11 Генерального соглашения по тарифам и торговле, которая запрещает количественные ограничения на импорт или экспорт любых товаров. В свою защиту Соединенные Штаты утверждали, что эта мера применялась недискриминационным образом и была оправдана в целях защиты исчезающего вида. Трестя и Апелляционный орган вынесли решение против Соединенных Штатов, заявив, что запрет США на импорт креветок нарушает статью 11 и что, хотя запрет подпадает под исключение из статьи 20, касающееся сохранения исчерпаемых природных ресурсов, он не может быть оправдан, поскольку представляет собой «произвольную и неоправданную» дискриминацию, в дополнение к жесткости способа применения американской меры и отсутствию справедливости и надлежащей правовой процедуры в процедурах сертификации. США проиграли дело не потому, что стремились защитить окружающую среду, а потому, что дискриминировали членов ВТО. Он предоставил странам западного полушария — главным образом Карибского бассейна — техническую и финансовую помощь и продлил переходный период для их рыбаков, чтобы они могли начать использовать устройства для отпугивания черепах. Inde и др./États-Unis: l'affaire «crevettes-tortues» Plainte déposée par l'Inde, la Malaisie, le Пакистан и la Thailande contre les États-Unis. Les rapports du Groupe spécial et de l'Organe d'appel ont été усыновлены в 1998 году. États-Unis — Запрет на ввоз некоторых креветов и некоторых продуктов на базу креветов. Тарифы — Национальный режим — Равный режим — Недискриминация — Природные ресурсы — Добросовестность — Виды, находящиеся под угрозой исчезновения — Устойчивое развитие (Окружающая среда, международная защита; Всемирная торговая организация, разрешение споров) , («США-креветки») , (ВТО) , («СИТЕС»; исчезающие виды, международная защита), («ГАТТ»; Генеральное соглашение по тарифам и торговле [1947 и 1994 годы]), (Односторонние акты государств в международном праве; Односторонние торговые меры)