The Legend of Suram Fortress / Легенда о Сурамской крепости (Russian Trailer | English Subtitles) скачать в хорошем качестве

The Legend of Suram Fortress / Легенда о Сурамской крепости (Russian Trailer | English Subtitles)

International Shipping Buy this Movie: http://www.petershop.com/en/search/?m... Купить фильм: http://www.petershop.com/search/?msel... Film kaufen: http://www.petershop.com/de/search/?m... A film version of a well-known Georgian folk-tale. A young boy has to be immured into the walls of a fortress in order to stop it from crumbling to pieces. __________________________ Фильм посвящается грузинским воинам всех времен, отдавшим жизнь за Отечество. В основе его лежит древняя грузинская легенда: готовясь к защите своей страны от нападения иноземных поработителей, народ возводил крепость, но каждый раз, когда стена достигала уровня крыши, она обрушивалась. "Стена выстоит, если в нее будет замурован самый прекрасный юноша", - сказала гадалка. И нашелся юноша, который совершил самопожертвование ради спасения Отечества. Благодаря этой жертве крепость была воздвигнута, и никто и ничто уже больше не могло ее разрушить. __________________________ Nach einer alten georgischen Sage errichtete das Volk eine Festung, um Feinde abwehren zu können. Doch die Mauern der Festung stürzten immer wieder ein, bis sich ein junger Krieger gemäß einer Prophezeihung in das Festungswerk einmauern ließ, damit es zukünftig stehen blieb.