Poème vantant les mérites de `Â'isha la bien-aimée de notre Prophète скачать в хорошем качестве

Poème vantant les mérites de `Â'isha la bien-aimée de notre Prophète

Présentation du traducteur Mohammed KARIMI Al-Maghribi. C'est un grand honneur pour moi de traduire ce poème qui défend notre mère `Âisha, la bien-aimée de notre Prophète PSL, contre ses détracteurs. Il date du sixième siècle de l'hégire (le douzième siècle de l'ère chrétienne). On ne connaît pas grand-chose sur son auteur, si ce n’est qu’il s’appelle Ibn Bahîj, qu’il est originaire de l’Espagne musulmane -al-Andalus-, qu’il était versé dans la littérature et la science sacrée et qu’il avait écrit des poèmes sur l'ascèse. Allah qui « ne laisse point se perdre l'œuvre de ceux qui agissent parfaitement » [at-tawba (S.9), 120] a décrété que cette œuvre soit sortie de l’ombre par des savants contemporains comme Sa`îd Al-Afghânî et `Abd Allah Guennoun. Au début, j’ai voulu juste le traduire et le mettre dans une vidéo, mais en contemplant son éloquence, son style raffiné, sa forte teneur émotionnelle et sa consistance puisque chaque mot me renvoyait à des versets du Coran, des hadiths et des évènements de la vie du Prophète PSL, j’y ai ajouté des notes explicatives et je l’ai sorti dans un livre. qu’Allah nous inspire de la rectitude et de la sincérité