故パク･ヨンハ 「涙の出棺式」 скачать в хорошем качестве

故パク･ヨンハ 「涙の出棺式」

【訳】 30日、短い生を終えた韓流スター故パク･ヨンハさんの出棺式が遺族や同僚俳優、ファンらの涙の中行われました。 朝方から降り始めた雨の中、故パク･ヨンハさんの告別式行われ、ソウル聖母病院斉場には数百余りの取材陣やファンが駆けつけました。 葬式は当初予定されていた時間よりも1時間早い朝 6時から始まりました。 パク･ヨンハさんと親しかった俳優のソ・ジソブさんが涙を流しながらパクさんの遺影を持って先頭を歩き、親しかった同僚芸能人たちがパクさんが納められた棺を持って後に続きました。 遺族や知人は立ち直れず涙を流し続けました。 特にこの期間、葬議場に訪れた 300人余りの日本ファンは故人の最期の姿を見送るため、夜明けから葬儀場周辺に集りました。 日本ファンは故人のファンミーティングやコンサートなどでもらったという大型写真や贈り物などを持ってきて、故人の生前の姿を思い浮かべていました。 ファンは霊柩車が動き出すと嗚咽するなど泣き崩れました。 故人を乗せた霊柩車は葬議場を出ると普段故人が活動していた木洞のSBS、汝矣島のKBSとMBCの放送局3社、そして生まれ育った合井洞を通り、現居住地である清潭洞を経由し、京畿道城南にある火葬場で火葬されました。 故人の遺骨は盆唐にあるメモリアルパークに安置されます。