泰山崩於前而色不變，麋鹿興於左而目不瞬。《聽星雲大師說：不動心》 скачать в хорошем качестве

泰山崩於前而色不變，麋鹿興於左而目不瞬。《聽星雲大師說：不動心》

各位觀眾 Hello TV viewers. 大家平安吉祥 Peace and joy to you all. 今天和各位講的是不動心 Today I'm going to talk about an immovable mind. 這一個不動心 As for an immovable mind, 說是很容易 it's easily said 做很不容易 than done. 但是一個人 Yet, to a man, 這個不動心也很重要 an immovable mind is very important. 我也經常說 I always say, 假如我們要想把一個人做好 if we want to be a good man, 在金錢的前面 when we are confronted with money, 我們不要給它能買動我的心 we should not let it sway my mind; 在愛情的前面 when we are confronted with carnal desires, 我們不要受它的誘惑 we should not give in to temptation 讓我改變了我的心 and change our mind; 在威力的前面 when we are confronted with violence, 我們也不要恐懼 we should not fear it 我心慌亂了 or become panic-stricken. 不動心 immovable mind 等於蘇東坡的父親蘇老泉的話 This is like what Su Dongpo's father, Su Laoquan, said: 泰山崩於前而色不變 Stay calm even if Mount Tai is going to fall right in front of you; 麋鹿興於左而目不瞬 keep your eyes on your target even if an elk appears to your left. 這個不動心這一種修養 An immovable mind is a kind of self-cultivation 這能可以發揮很多大的力量 which can exert a considerable influence. 就是怕自己太過虛張聲勢 Sometimes what worries us is one simply shows bravado, 太過衝動 is too impetuous, 太過 or unduly... 還沒有緊要的關頭 that when the crunch is yet to come, 先自己手忙腳亂 he already loses his head. 那凡事不能成就的 Hence he cannot achieve anything. 所以禪宗禪門就講究禪定 So the Chan Sect speaks of meditative concentration 定力 or dhyana which 要不動心 cultivates an immovable mind. 所謂不動心 The so-called immovable mind is, 你像在禪堂裡面 in a meditation hall, 有一個 there was 有一女青年發心學道 a young female who aspired to study the Way. 聽到老師的開示 She was listening to her teacher who instructed her 要能放下 to let go 不要動心 and keep her mind immovable. 她在禪堂裡面真的 It so happened that, when she was in the meditation hall, 忽然有了消息傳來 she suddenly received a piece of good news 他說 妳被外國的大學錄取 that she was admitted by a foreign university 有獎學金多少 and was given full scholarship. 現在妳要趕快去前往報到 She was urged to report to the school immediately. 她心頭想 She thought to herself: 我好不容易遇到在這裡 It was not easy for me to get here 參禪修行 practicing meditation. 那個虛榮 It was vanity 去外國留學 to go abroad for study. 不為所動 She wasn't moved by the news. 她隨它去 She just let it go 她不動心 with an immovable mind. 又有人來告訴她 Later, another person came to tell her: 說 唉唷 妳的家裡頭失火了 Aiyo! Your house is on fire! 她也想說失火我也不能救火 She thought: There is nothing I can do to combat the fire. 唉 還是我現在修行重要 Alas! I'd better focus on my practice which is more important. 隨它去啦 She also just let it go 她也不動心 with an immovable mind. 在她這種不動心的情況之下 With her mind virtually immovable, 她自己忽然抬頭 she on one occasion lifted up her head, 彷彿看到一個祖母的照片形相 and the image of her grandma seemed to appear to her， 白髮蒼蒼 and she saw that her grandma was white-headed. 她忽然想到 She suddenly thought: 她那不就是我的樣子嗎 Isn't that what I will look in the future? 那個外婆當然跟她的 Her maternal grandma of course 差不多的樣子 looked more or less the same as her. 我將來不就這樣嗎 Will I look like this in the future? 忽然這一看 This mere thought 她恍然大悟 enabled her to suddenly 她悟道了 realize the Way. 這一悟道 Her realization of the Way 就不是獎學金 was not what a scholarship 不是幾棟房屋能買動你了 or a house could stand comparison with. 所以不動心容易悟道 So only with an immovable mind one easily realizes the Way. 希望我們 It is hoped that 所謂八風吹不動 you won't be moved by the eight kinds of wind 不要給外境輕易的動搖 or external phenomena easily. 希望我們佛教真弟子們 To true Buddhist disciples, 不動心很重要 an immovable mind is indeed very important. ========================= ◆關於【人間衛視】◆ 星雲大師秉持傳播真善美的理念， 以「年輕化、教育化、國際化、公益化」為願景， 期望更能落實人間佛教的精神，為社會及世界帶來祥和與歡喜。 瀏覽【人間衛視】官方網站：http://www.bltv.tv/ 訂閱【人間衛視】YouTube頻道：https://bit.ly/3fQQ34T 按讚【人間衛視】FaceBooK：  / ibltv7   追蹤【人間衛視】Instagram：  / ibltv7   下載【人間衛視】iBLTV App：http://onelink.to/9dqx97 加入【人間衛視】LINE@：https://line.me/R/ti/p/%40ydx2876f ◆【人間衛視】更多精彩節目◆ 《聽星雲大師怎麼說》https://bit.ly/3foWpcO 《創藝多腦河OTT》 http://arts.bltv.video/ 《生活智多星》 http://bit.ly/2MknvFm 《幸福食光》 http://bit.ly/2KefDTf 《青春進化論》 https://bit.ly/31J7CgR