Review By Voice of America for SRIc Article "Strategic Gamble: The Arakan Army, Rakhine and India" скачать в хорошем качестве

Review By Voice of America for SRIc Article "Strategic Gamble: The Arakan Army, Rakhine and India"

The Voice of America (Burmese Program) conducted a Burmese-language review of the article “Strategic Gamble: The Arakan Army, Rakhine, and India.” Originally authored in English by Shwetaungthagathu and Tin Shine Aung, Consulting Director of the Reform Initiative Centre (SRIc), the article was published by the London School of Economics and Political Science (LSE South Asia Centre). အမေရိကန်အသံ (မြန်မာအစီအစဥ်) မှ ရွှေတောင်သာဂသူပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဦးဆောင်လှုပ်ရှားမှုစင်တာ (SRIc) ၏ အတိုင်ပင်ခံဒါရိုက်တာ Tin Shine Aung ရေးသားပြီး လန်ဒန်စီးပွားရေးနှင့်နိုင်ငံရေးသိပ္ပံတက္ကသိုလ် (LSE တောင်အာရှစင်တာ) မှ ထုတ်ဝေခဲ့သည့် “Strategic Gamble: The Arakan Army, Rakhine, and India” ဆောင်းပါးကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ချက် တင်ပြချက်ဖြစ်ပါသည်။ ဆောင်းပါးအကျဉ်း “နည်းဗျူဟာမြောက် စွန့်စားမှု - ရက္ခိုင့်တပ်တော်၊ ရခိုင်ပြည်နယ်နှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ” ဆောင်းပါးတွင် အောက်ပါအကြောင်းအရာများကို ချဲ့ထွင်ဆွေးနွေးထားသည်။ ရခိုင်ပြည်နယ်တွင် ရက္ခိုင့်တပ်တော် (AA) ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် စစ်ရေးအခန်းကဏ္ဍ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ အနောက်မြောက်ဒေသ လုံခြုံရေးအပေါ် AA ၏ သက်ရောက်မှု မြန်မာ-အိန္ဒိယ နယ်စပ်ဒေသ စိုးရိမ်ဖွယ်အခြေအနေများ အရှေ့တောင်အာရှတွင် တရုတ်၏ ဗျူဟာမြောက်အကျိုးစီးပွား ဆောင်းပါးပါ အချက်အလက်များကို LSE ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် မူရင်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် လေ့လာနိုင်ပါသည်။ အမေရိကန်အသံ (ဗမာပရိုဂရမ်) ၏ မြန်မာဘာသာပြန်သုံးသပ်ချက်ကို ယခု video တွင် ကြည့်ရူ့နိုင်ပါသည်။ Original Credit: Voice of America (VOA) Burmese Program #shwetaungthagathu #sric