Скачать с ютуб شعبك عظيم يا فاروق⎜الحلقة 2 بودكاست عيون الكلام مع فاروق مردم بك в хорошем качестве

شعبك عظيم يا فاروق⎜الحلقة 2 بودكاست عيون الكلام مع فاروق مردم بك

خفيف الظل، مُحب للآخرين وكُثر اجتمعوا على محبته، من هواياته الطهي ومشاهدة كرة القدم، يجيد الموازنة بين الحساسية واللطف والصدق، لا يحب التفجع والبكائيات، وبالرغم من كل ما يحدث في سوريا وفلسطين.. فهو على قناعة بأن "ما يحدث اليوم لا يمكن أن يكون نهاية التاريخ". حلّ فاروق مردم بك ضيفاً عزيزاً علينا في هذه الحلقة من بودكاست عيون الكلام، وهو كاتب ومترجم ومؤرخ، من الأسماء التي ساهمت بنقل الثقافة العربية إلى المجتمع الفرنسي عبر ترجمة ونشر كتب عربية لرفد المكتبة الفرنسية. عمل مديراً لمجلة الدراسات الفلسطينية، ومستشاراً لمعهد العالم العربي في باريس، ويشرف منذ عام 1995، في دار نشر أكت سود (Actes Sud)، على سلسلة سندباد التي تعنى بالدرجة الأولى بترجمة الآداب العربية الكلاسيكية والمعاصرة إلى اللغة الفرنسية. في السيرة الذاتية لفاروق مردم بك انعكاس لمجموعة من التغييرات المفصلية التي شهدتها سوريا منذ هزيمة ال67 حتى يومنا هذا، وكانت هذه الحلقة فرصة للحديث معه عن ذكريات الطفولة، حياته في فرنسا، القضية الفلسطينية، الثورة السورية، وعلاقته مع سوريا التي حرمه نظام الأسد من دخولها منذ عام 1976. هذه الحلقة من إعداد رجا سليم، تحرير وتقديم : ألمى عنتابلي. واخترنا لها عنوان " شعبك عظيم يا فاروق" بناءً على قصة رواها لنا فاروق عن صديقه الصحفي اللبناني الراحل سمير قصير ، وجدنا فيها تكثيفاً بديعاً لجوانب عديدة من شخصية فاروق، صداقاته مع رفاق الدرب وعمله المستمر من أجل حرية سوريا وفلسطين معاً. ⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶ نتمنى لكم مشاهدة ممتعة، وإذا أحببتم الحلقة شاركوا الرابط مع أصدقائكم ومعارفكم 🌹 ولا تنسوا الاشتراك في القناة، والضغط على زر الجرس حتى تبقوا على اطلاع على كل الحلقات الجديدة القادمة 😉 ⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶ contents of this video 00:00 - مقدمة 03:25 - اهتمام فاروق مردم بك بتاريخ الطعام 05:00 - سنوات الطفولة والمراهقة في دمشق 15:00 - الدراسة والعمل في فرنسا 26:19 - بعد عام 2011 38:29 - الحرب على غزة 44:00 - الترجمة والنشر 49:39 - أصدقاء فاروق مردم بك 54:56 - المشهد الأدبي بعد 2011 1:00:41 - الهوية السورية بعد اللجوء 1:05:21 - الأمل ضد الهزيمة ⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶⩶ #سوريا #بودكاست_عيون_الكلام #تاريخ #ترجمة #فرنسا #فلسطين #فاروق_مردم_بك