Chicha Libre & La Sonora Mazurén: Caminito de mi Pueblo скачать в хорошем качестве

Chicha Libre & La Sonora Mazurén: Caminito de mi Pueblo

Caminito de mi Pueblo. (Polibio Mayorga) La Sonora Mazuren y Chicha Libre Discurso de Cristina Bautista. A la memoria de Cristina Bautista. “Si nos quedamos callados nos matan... y si hablamos también. Entonces hablamos.” (If we stay silent, they kill us...and if we speak, they kill us too. So we speak!) Video realizado por In-correcto Cámaras: Santiago Álvarez, Iván Medellín, Stephanie Ascanio. Edición: Santiago Álvarez Material de Archivo: Estamos Alzados en Bastones de Mando Imágenes del paro de 1977 Vamos por La Minga Nacional Paro 1993 Ciudad Bolívar Un viaje al Corazón de la Minga Quintín Lame raíz de pueblos MUSICOS: Batería: Luis Lizarralde / Timbal: Karina Kolis / Caja y conga: Miguel Rodriguez / Conga, alegre y maracas: Neil Ochoa / Bajo y gacharaca: Nicolás Eckardt / Contrabajo: Nick Cudahy / Cuatro: Olivier Conan / Guitarra eléctrica 1: Vincent Douglas / Guitarra eléctrica 2: Juan David Lacorazza / Órgano y Sintetizadores: Joshua Camp / Acordeón: Ivan Medellín / Coros: Diana Sanmiguel, Roberta Leono y Karina Kolis © and ℗ Barbes Records 2020 CHICHA LIBRE / SONORA MAZUREN CAMINITO DE MI PUEBLO. Chicha Libre, from Brooklyn, NY, and Sonora Mazuren, from Bogotá Colombia, have teamed up to pay homage to the never ending struggle of the indigenous people of the Americas. The collaborative recording is a re-arrangement of “Caminito de mi Pueblo”, a classic tune by iconic Ecuadorian composer, Polibio Mayorga, and was recorded in Bogotá in the summer of 2019. The song includes a speech by Indigenous leader Cristina Bautista, who was assassinated a year ago. The release, timed to coincide with the 1st anniversary of her death, is dedicated to Cristina’s memory and to the more than 700 indigenous leaders who have been killed by paramilitary groups in the past few years. ----- La fuerza de los indígenas Nasa de la región de Tacueyó, en el norte del Cauca colombiano está representada en la memoria de guerreras como Cristina Bautista. Cristina hizo parte de la resistencia indígena como líder, gobernadora y defensora de los derechos de la tierra. Siempre habló alto y claro sobre la violencia dirigida contra su comunidad. Fue vilmente asesinada a sus 42 años junto a cuatro guardias indígenas desarmados el 29 de octubre de 2019. Hoy la llama de su recuerdo aviva el fuego con el que se alimenta la resistencia de los pueblos originarios. Por esto, La Sonora Mazurén y Chicha Libre presentan una versión de ‘Caminitos de mi pueblo’, (composición original del ecuatoriano Polibio Mayorga) como homenaje a la lucha incansable de las comunidades indígenas de américa por su territorio. Celebrando su llegada a Bogotá durante el año de la pandemia, reconocemos a la Minga como una digna manifestación de la lucha contra el status quo que ha permitido el abuso a los pueblos indígenas, a sus territorios sagrados y a sus saberes ancestrales durante más de 5 siglos. Esta es una realidad que se recrudece día a día bajo la mirada indolente de los gobiernos. Hacemos este homenaje con el ánimo de amplificar la voz de lucha de Cristina Bautista, de sus familias y de todos los líderes sociales asesinados en Colombia.