[시사영어 1일1문] 러시아 제재조치 실패? (당일영어뉴스로 영어공부) скачать в хорошем качестве

[시사영어 1일1문] 러시아 제재조치 실패? (당일영어뉴스로 영어공부)

출처: https://www.nytimes.com/2023/04/18/bu... (인터넷판은 수시로 업뎃이 될 수 있으므로 제가 다룬 내용과 약간 다를 수도 있습니다.) **참고로, 우리말 해설은 가급적 영어의 어순을 따라 진행됩니다. 여기서 해설의 최종목표는 영한 번역훈련이 아니고 영어실력 향상입니다. 말씀드리기 좀 그렇지만 저는 개인적으로 이런 훌륭한 영어문장들을 꾸준히 암기해서 여러모로 활용해 오고 있습니다. 대체로 비슷한 문형들이 계속 반복되다 보니 이것이 그리 어려운 일만은 아닌 것 같습니다. 가끔씩 시간이 날 때는 그 날 암기한 영문기사를 입으로 중얼중얼하거나 종이에 직접 써보기도 합니다. [본문] Russia Is Importing Western Weapons Technology, Bypassing Sanctions Senior tax and trade officials noted a surge in chips and other electronic components being sold to Russia through Armenia, Kazakhstan and other countries, according to slides from the March 24 meeting obtained by The New York Times. And they shared information on the flow of eight particularly sensitive categories of chips and other electronic devices that they have deemed as critical to the development of weapons, including Russian cruise missiles that have struck Ukraine. As Ukraine tries to repel Russia from its territory, the United States and its allies have been fighting a parallel battle to keep the chips needed for weapons systems, drones and tanks out of Russian hands. But denying Russia access to chips has been a challenge, and the United States and Europe have not made a clear victory. While Russia’s ability to manufacture weaponry has been diminished because of Western sanctions adopted more than a year ago, the country is still gaining circuitous access to many electronic components. 당일자 세계 주요 매체(일간지, 주간지, 방송)를 통해 전달되는 국제 정치, 경제, 문화 전반에 걸친 문제를 영어로 다룸으로써 시사 어휘와 유용한 시사 표현을 배우는 동시에 현대인으로서의 국제적인 감각을 갖게 해줄 것입니다. 우리 현실과 밀접한 관련이 있는 내용을 거의 실시간으로 다루므로 흥미롭게 꾸준히 따라가다 보면 영어실력(특히 영문독해력, 영어어휘력, 영작문능력)은 자신도 모르게 늘게 됩니다. 이것은 대학시절 저 자신의 경험을 통해 자신 있게 말씀드릴 수 있습니다. 앞으로 구독자님들의 영어실력이 장족의 발전을 보일 것을 확신합니다. 애청해 주셔서 감사드립니다. 사이트: www.상상영어.com 이메일: [email protected]