ABUELA GRILLO скачать в хорошем качестве

ABUELA GRILLO

La Abuela Grillo es un cuento autóctono de la comunidad Ayoreo que hace parte de los pueblos indígenas de Bolivia. La tradición de los cuentos de estos pueblos se ha centrado por lo menos en dos oportunidades en el Agua como tema fundamental en sus narraciones. En el caso de la Abuela Grillo, la tradición e importancia del agua en su narración se hace vida como una premonición frente a la Guerra del Agua que ocurrió en Cochabamba en el año 2000. Básicamente dicha guerra empezó porque durante la dictadura de Hugo Banzer, éste decidió privatizar el derecho del agua a través de atribuir su distribución a Aguas del Tunari, que era un consorcio empresarial formado por la empresa norteamericana Edison, echtel, Las empresas Bolivianas A. Petricevich, S. Doria Medina y el consorcio español Abengoa S.A, lo cual terminó en un incremento en las tarifas del agua de hasta en un 300% del valor original. Las constantes protestas frente a este hecho que dejaron un saldo de un muerto y por lo menos 160 heridos, consiguieron no solo que no se privatizara el agua, sino además colaboraron con la destitución de la dictadura de Banzer y también con que dichas empresas evitaran demandas al gobierno de Bolivia, que se habían colocado por incumplimiento del contrato. Es así como podemos observar la intensa relación que los pueblos autóctonos han tenido con el agua y la forma en que social y económicamente, se han dado relaciones de poder en torno a la misma, la disputa de los derechos humanos y del derecho a la vida se ven reflejados en las historias de los pueblos, historias que en muchas oportunidades tienden a repetirse. Corto animado producido en The Animation Workshop en Viborg, Dinamarca, por The Animation Workshop, Nicobis, Escorzo, y la Comunidad de Animadores Bolivianos, el cual tiene el apoyo del Gobierno de Dinamarca. Animado por 8 animadores bolivianos, dirigido por un francès, musica por la ambasadora de bolivia en Francia, composida por un otro francès, un proyecto danès, ajuda de produccion por un mexicano y una allemana. Adaptado de un mito ayoreo. Animated short-film produced in The Animation Workshop in Viborg, Denmark. By The Animation Workshop, Nicobis, Escorzo, and the Community of Bolivians Animators and is supported by the Danish Government. Animated by 8 bolivians animators, directed by a french, music by the bolivian embessador in France, composed by another french, a danish project, hepled for the production by a mexican and german. Adaptaded from mito ayoreo _________________________________________________________________________ LETRA (extraído de un comentario) Ch'illchi, ch'illchi paritay Suave, suave lluviecita Ch'illchimullaypuni, ch'illchi paritay Siempre tienes que llover, suave lluviecita Ch'illchillay, ch'illchillay Continua a llover, continua a llover Ch'uya, ch'uya, ch'uya, ch'uya paritay Cristalina, cristalina, cristalina, cristalina lluviecita Ch'illchimuy, ch'illchimuy Llueve, llueve Ch'uwa, ch'uwa, ch'uwa, ch'uwa yakitu Cristalina, cristalina, cristalina, cristalina agüita Ch'illchillay, ch'illchillay Continua a llover, continua a llover _________________________________________________________________________ Fecha de estreno inicial: 26 de noviembre de 2009 Director: Denis Chapon Guion: Denis Chapon, Israel Hernández, Alfredo Ovando Productor: Israel Hernández Reparto: Luzmila Carpio Productores: The Animation Workshop, Nicobis, Escorzo, Comunidad de Animadores Bolivianos País de Origen: Bolivia, Dinamarca _________________________________________________________________________ Capítulos: 0:00 Inicio 0:17 Cuento: Abuela Grillo 10:12 Créditos