Heel even Stil - Caroline in't Veld скачать в хорошем качестве

Heel even Stil - Caroline in't Veld

Refrein: Als de wereld stormt en je niet kunt zeggen Hoe er vrede terugkomt is niet uit te leggen Leed van oorlog is het leed van iedereen Dan ben je hier heel even stil Dan ben je hier heel even stil Couplet 1 Het Papier geduldig in je hand Jouw duif die gedachten leiden kan De wereld staat steeds meer in brand Vrede lijkt geen haalbaar plan Wat we delen is de hoop op beter leven, Voor jezelf of wie er achterbleven, Is jouw woord hier aan de muur Van jou alleen Ook een gebaar voor iedereen Refrein Couplet 2 Of je je boze droom leeft of je ideaal In het Nederlands of een andere taal Jouw verhaal is ook een breed signaal Jouw zachte woord bereikt ons allemaal Hoop is hier gericht op kleine wegen De gedeelde rust, is ook een zegen Als je hier bij ons aan tafel bent Dan is de stilte jouw moment Refrein Zang: Caroline in't Veld Compositie: Caroline in 't Veld , Johan Fransen, Sander Geboers Gitaar: Johan Fransen Beeld: Remco Uri, Joy Schouten Clip: Remco Uri - Uri Media Producties DEUTSCH Refrain Wenn die Welt tobt, laut und schwer Und kein Wort erklärt, wo Frieden wär Krieg tut weh, das wissen wir Sein Leid gehört zu uns allen hier Dann bist du hier ganz kurz still Ganz kurz still Dann bist du hier ganz kurz still Ganz kurz still Strophe 1 Papier liegt ruhig in deiner Hand Eine Taube, die Gedanken lenkt Die Welt steht immer mehr in Brand Und Frieden scheint so weit entfernt Was wir teilen, ist die Hoffnung Auf ein Leben, das uns trägt Für dich selbst und die, die du vermisst Dein Wort hängt hier an dieser Wand Nur von dir Und doch für alle da Refrain Strophe 2 Ob dein Traum aus Wut entsteht Oder aus was dich leise ruft In deiner Sprache, die man versteht Oder fremd und doch so gut Deine Geschichte ist ein Zeichen Ein leises Wort, das weitergeht Hoffnung sucht hier kleine Wege Geteilte Ruhe, die uns trägt Wenn du hier bei uns am Tisch bist Dann gehört die Stille dir Wenn die Welt tobt, laut und schwer Und kein Wort erklärt, wo Frieden wär Krieg tut weh, das wissen wir Dein Leid gehört zu uns allen hier Dann bist du hier ganz kurz still Ganz kurz still Dann bist du hier ganz kurz still Ganz kurz still