[TH SUB/LYRICS] Honkai Star rail | Nameless Faces (English Ver.) by Hoyo-Mix,Lilas Ikuta скачать в хорошем качестве

[TH SUB/LYRICS] Honkai Star rail | Nameless Faces (English Ver.) by Hoyo-Mix,Lilas Ikuta

สวัสดีครับทุกท่านผม HungryRice เรียกผมว่า 'ข้าว' ก็ได้ครับ ในที่เราก็ได้ฟังเพลงเปิดดาวใหม่ที่มีตี้ 13 วีรชนผู้ไล่ตามเปลวเพลิงจากเกมพี่ Honkai Impact 3rd เป็น Ref พร้อมเรื่องราวอัน "อบอุ่นหัวใจ" และ "โรแมนติก" จากอาจารย์ไก่คนดีคนเดิมของเรา นี่เป็นผลงานแรกที่ลงใน youtube ซึ่งผมได้ใส่กลิ่นอายความเป็นวีรชนพร้อมคอนเซ็ปต์ต่าง ๆ ที่พอจะแกะ เสาะออกมาจากตัวอย่างและข้อมูลของดาว Amphoreus มาผสมกับเนื้อหาเพลงและกลั่นออกมาเป็นเนื้อปัจจุบันที่ทุกคนได้เห็นกันหากไม่ลื่นไหล ไม่เสนาะหู หรือมีจุดอยากติเตียน ผมก็พร้อมน้อมรับและขออภัยเป็นอย่างสูง หวังว่าเราได้เจอกันอีกในผลงานต่อไปที่ผมจะนำมาลงนะครับ OP : Nameless Faces From : Honkai Star rail Produced by : Hoyo Mix • Lilas Ikuta • 王可鑫 • Ruby Qu #amphoreus #honkaistarrail [ENG LYRICS] Moonlight, a barren void to horizon Days blur into nights of dreadful silence, oh You let me see thy heart Lost beacon in the dark Our lonely souls that spark, we break apart We find, we strive, our journey of eternity Desire, in mind, to set our spirits free Echoes fade to oblivion Freedom to make our own We trod our destinies on A path unknown With you, rejoice? Silence falls upon thy shadows and void Voyage through your labyrinth of misery, oh Then we escape afar To wounded souls that scar Prisoners of the dark, til we break apart Wе pry, in line, through darkness wherе the shadows sleep Our fire, resigned, they let our souls to keep Gazing for flickers of light Yearning for fate's design Searching for destiny of time They've left behind In hope, in vain To whom, who waits? [TH LYRICS] แสงจัทร์สาดส่องความว่างเปล่ากลืนกินปลายขอบฟ้า จากยามทิวาเลือนหายสู่ราตรีอันเงียบงัน คุณแสดงให้ฉันเห็นถึงแก่นแท้ที่ซ่อนอยู่ภายใน ดั่งแสงประภาคารชี้นำในความมืด จิตวิญญาณแสนโดดเดี่ยวของเราจะลุกโชนอีกครา แม้จำต้องแยกจากกัน เราแสวงหา ดิ้นรน ต่อสู้บนเรื่องราวการเดินทางราวอยู่ในวังวนนิรันดิ์ แรงปรารถนากล้าในใจเพื่อปลดเปลื้องพันธะวิญญาณที่เราแบกรับสู่อิสระ แม้นเสียงสะท้อนจะบางเบาราวลืมเลือน แต่อิสรภาพที่เนรมิตเราและเฝ้าใฝ่หา จะเหยียบย่ำชะตาอยุติธรรมทั้งปวง สู่หนทางใหม่ที่ไม่เคยรู้จักและมีมา ร่วมกับคุณพร้อมไหม? ความเงียบงันร่วงหล่นสู่เงาดำและสุญญะ ผู้ข้ามผ่านทะเลดวงดาวจะบุกเบิกวงกตแห่งความเจ็บปวดนี้ไป และแล้วเราก็หลีกหนีมาแสนไกล เพื่อสลักรอยแผลเป็นลงบนร่างวิญญาณ ดั่งผู้ถูกคุมขังโดยความมืดมิด จวบจนเราจะถูกทำลายล้างจนสิ้น เราเสาะหาเส้นด้ายทองคำท่ามกลางความมืดมิดที่เงาดำยังคงหลับใหล เพลิงโชติช่วงอันเสรีนี้คือที่สถิตของเหล่าวิญาณวีรชน ทอดมองหาประกายแห่งแสง โหยหาราวคนเขลาเพื่อเรียงร้อยชะตา สืบเสาะเพื่อรับรู้ชะตาแห่งกาลอันไร้นาม ที่พวกเขาทิ้งไว้ในเบื้องหลังของความทรงจำ ความหวังยังลุกโชน แม้สูญเปล่าเพียงใด เพื่อผู้ใดที่รออยู่กันหนอ? วิดิโอนี้จัดทำขึ้นเพื่อพัฒนาสกิลการแปลของผู้จัดทำเท่านั้น มิได้มีวัตถุประสงค์ในการแสวงหากำไรแต่อย่างใด This video was created to improve my translation skill only. It wasn't created to make a profit.