七夕歌 Qixi Festival 🎵 原创双语儿歌 古诗词串烧 文化小课堂 中国情人节 Romantic Song in Mandarin and English | Kids Sing-along скачать в хорошем качестве

七夕歌 Qixi Festival 🎵 原创双语儿歌 古诗词串烧 文化小课堂 中国情人节 Romantic Song in Mandarin and English | Kids Sing-along

💖 七夕节，是中国最浪漫的节日，讲述了牛郎织女在银河鹊桥相会的神话。Qixi Festival, known as the most romantic day in China, tells the myth of the Cowherd and the Weaver Girl meeting once a year on the Magpie Bridge across the Milky Way. 🎵 这首《七夕歌》把古诗词和动人旋律结合，让大人和孩子在唱歌和律动中，认识七夕的神话传说、传统习俗 —— 乞巧许愿、七娘庙祈福、十六岁成人礼、巧果与红圆…… This Qixi Song blends ancient poetry with beautiful melody, helping children discover the myths and traditions of Qixi — making wishes for skill, visiting the Seven Ma Temple, celebrating the age of sixteen, and enjoying "qiaoguo" pastries and "hongyuan" red rice cakes. 🌟 歌曲中还特别加入了古诗词串烧。我们把《古诗十九首 · 迢迢牵牛星》、秦观的《鹊桥仙》、林杰的《乞巧》、徐凝的《七夕》等诗句巧妙融入旋律，让大家在唱歌时也能感受古诗的韵味，走进中华传统文化的星河。The song also features a special medley of classical Chinese poetry. Verses from "Nineteen Old Poems: Far, Far the Cowherd Star", Qin Guan’s "Immortal at the Magpie Bridge", Lin Jie’s "Praying for Skill", and Xu Ning’s "Qixi" are artfully woven into the melody, allowing you to experience the charm of ancient poetry while singing, and step into the galaxy of Chinese traditional culture. 🎓 视频里有一个⎡文化小课堂 Mini Culture Lesson⎦： 1️⃣ 七夕节的起源 The origin of Qixi 2️⃣ 牛郎织女的故事 The legend of Cowherd & Weaver Girl 3️⃣ 七夕不同地方的习俗 The traditions and customs across regions 4️⃣ 古诗词中对七夕的浪漫描写 Romantic poetry inspired by Qixi 🌸 适合对中国文化感兴趣的大小朋友们，也适合亲子共学、课堂教学，在歌声中爱上诗词与文化。 Perfect for anyone who’s interested in Chinese culture, and family sing-along or classroom learning — bringing culture and poetry to life through music. Chapters: 0:00 七夕歌 Song 4:19 文化小课堂 Mini Culture Lesson 5:25 七夕诗词 Poetry 6:53 七夕歌 Song ～～～ 《古诗十九首 · 迢迢牵牛星》两汉 · 佚名 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。 纤纤擢素手，札札弄机杼。 终日不成章，泣涕零如雨。 河汉清且浅，相去复几许。 盈盈一水间，脉脉不得语。 “Nineteen Old Poems · Far, Far the Cowherd Star” by Anonymous, Han Dynasty Far, far away the Cowherd Star, Bright, bright shines the Weaver Girl afar. Her slender hands lift snowy thread, The loom creaks softly as tears are shed. All day she weaves yet cloth won’t grow, Her tears fall down like heavy rain’s flow. The Milky Way, so clear, so wide, How far apart from the other side? Between them flows one stream of light, They gaze in silence through the night. ～～～ 《鹊桥仙 · 纤云弄巧》宋代 · 秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 “Immortal at the Magpie Bridge” by Qin Guan, Song Dynasty Thin clouds weave their skill, Shooting stars carry grief, Across the silver river in secret they meet. When autumn winds and dewdrops join, One tryst surpasses the world’s loves combined. Tenderness flows like water, The meeting feels like a dream, How could they bear to turn back on the Magpie Bridge? If true love lasts for all time, What need is there for day by day, night by night? ～～～ 《乞巧》唐代 · 林杰 七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。 “Praying for Skill” by Lin Jie, Tang Dynasty On Qixi night, look to the azure sky, Cowherd and Weaver cross the bridge on high. Every home prays for skill beneath the moon, Threading red silk through needles, a thousand and soon. ～～～ 《七夕》唐代 · 徐凝 一道鹊桥横渺渺，千声玉佩过玲玲。 别离还有经年客，怅望不如河鼓星。 “Qixi” by Xu Ning, Tang Dynasty A single magpie bridge spans far and wide, Jade pendants ring with a tinkling tide. Year after year, our parting has no end, I envy the Cowherd Star — at least he sees his love again. ～～～ #KidsMusic #七夕 #kidssongs #learnchinese #中文儿歌 #中国文化 #古诗词 #romanticsong #中国情人节