Cmentarz żydowski w Sobkowie | Jewish cemetery in Sobków скачать в хорошем качестве

Cmentarz żydowski w Sobkowie | Jewish cemetery in Sobków

Cmentarz żydowski w Sobkowie został założony ok. 1750 roku na obrzeżach miejscowości. Na terenie nekropolii zachowało się ok. 70 nagrobków lub ich fragmentów. Macewy wykonane są z miejscowych zlepieńców i piaskowca. Inskrypcje na zachowanych nagrobkach występują wyłącznie w języku hebrajskim. Dawne granice cmentarza są czytelne poprzez zachowany wał ziemny. Cmentarz zdewastowano w okresie drugiej wojny światowej oraz w okresie późniejszym poprzez kradzież macew jako darmowego materiału budowlanego. Na cmentarzu znajdują się nieoznakowane mogiły ofiar Zagłady. --- The Jewish cemetery in Sobków was established around 1750 on the outskirts of the town. About 70 tombstones or their fragments have been preserved in the necropolis. The matzevot are made of local conglomerates and sandstone. The inscriptions on the preserved tombstones appear only in Hebrew. The former boundaries of the cemetery are legible through the preserved earth embankment. The cemetery was devastated during the Second World War and later by the theft of matzevot as free building material. There are unmarked graves of Holocaust victims in the cemetery.