DVZO: Százéves gőzmozdony vízvételezése скачать в хорошем качестве

DVZO: Százéves gőzmozdony vízvételezése

A Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland (DVZO) számos öreg gőzmozdonyt üzemeltet, illetve tart példásan karban, illetve nosztalgiavonatokat közlekedtet döntően a Bauma és Hinwil közti, menetrend szerinti személyszállítás nélküli vasúti mellékvonalon. Ezen a hangulatos felvételen Bäretswil település nevét viselő, E 3/3 típusú, 8518 számú gőzmozdony vételez vizet Bauma állomáson. A járművet 1913-ban gyártotta a Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik a vonalon fekvő nagyváros, Winterthur üzemében 2341-es gyári számon. A mozdony 1965-ig dolgozott az SBB/CFF/FFS állományában. Ezt követően iparvasúti tolatómozdonyként tevékenykedett a Reuchenette cementüzemben, majd 1973-tól a Dampfbahnverein Züricher Oberland állományába került. UIC pályaszáma: 90 85 0008 518-2. // ENGLISH DESCRIPTION // The Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland (DVZO) operates and maintains a number of old steam locomotives and runs nostalgic trains, mainly on the branch line between Bauma and Hinwil. In this atmospheric shot, the E 3/3 steam locomotive, number 8518, named after the town of Bäretswil, is refilling its water tank at Bauma station. The vehicle was manufactured in 1913 by the Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik in the city of Winterthur (down on the railway line), with serial number 2341. The locomotive worked in the SBB/CFF/FFS fleet until 1965. It then worked as an industrial shunting locomotive in the Reuchenette cement works, and from 1973 it was transferred to the Dampfbahnverein Zürcher Oberland fleet. UIC number: 90 85 0008 518-2.