The Silence of Words 말의 침묵 скачать в хорошем качестве

The Silence of Words 말의 침묵

The Silence of Words 말의 침묵 시인 박기범 By Ki-bum Park 말은 입술의 문을 밀고 아무렇지 않게 걸어나옵니다 맨발로 그러나 돌멩이 하나도 던져지면 되돌아오지 못합니다 한번 팅겨진 물수제비처럼 물 위를 몇 번 스치면서 가라앉아 누군가의 가슴 바닥에 박힙니다 말은 가볍다 하지만 그 그림자는 무겁습니다 빈 주전자가 잘 울고 쇠붙이 소리만 요란하게 흔들립니다 하고 싶은 말은 봄눈처럼 어지럽고 해야 할 말은 겨울 논바닥처럼 갈라져 있습니다 그 사이에서 우리는 자주 입을 다물지 못합니다 한번쯤은 지퍼를 올리듯 마음을 잠그고 혀를 접어 주머니에 넣어두는 저녁이 있었으면 좋겠습니다 말이 떠난 자리마다 상처 대신 풀 한 포기 돋아나도록 천천히 아주 천천히 The Silence of Words By Ki-bum Park Words push open the door of lips and walk out as if nothing happened Barefoot Yet if even a single stone is thrown they cannot return Like a skipping stone once flicked they skim the water a few times, then sink embedding themselves in someone’s chest Words are light, they say but their shadow is heavy An empty kettle rings clearly while metal rattles loudly The words we want to speak scatter like spring snow The words we must speak crack like winter rice fields Between them we often cannot close our mouths I wish for evenings when we could zip up our hearts fold our tongues and put them in our pockets So that in the space left by words instead of wounds a sprout might grow Slowly Very slowly