Marcos Redondo - «¡Ése soy yo, un Capitán!… Miradme, alsacianas» (“La alsaciana”, 1925) скачать в хорошем качестве

Marcos Redondo - «¡Ése soy yo, un Capitán!… Miradme, alsacianas» (“La alsaciana”, 1925)

Con libreto de José Ramos Martín y música de Jacinto Guerrero, la zarzuela en un acto y dos cuadros “La alsaciana” se estrenó el 12 de Noviembre de 1921 en el Teatro Tívoli de Barcelona. El elenco de su presentación estuvo encabezado por Luisa Vela como Margot, Emilio Sagi Barba como el Capitán, Consuelo Sanz como Nina, Enrique Beut el Mariscal, María Ferrer como Flora, José Llimona como Fritz, José Acuaviva como Frandinet, Emilio Ruiz como el Teniente 1º, José Torres como el Teniente 2º, Domingo Montó como el Teniente 3º, Juan García Muñoz como el Teniente 4º, Francisco Sanz como el Sargento, Alfonso Oya como Federico, José Oliva como el Alcalde y Alberto Martí en el papel de Pedro. Flora y Fritz, dos ancianos, deben alojar en su casa al mariscal de un regimiento y a cuatro de sus tenientes de paso por la aldea. A pesar de que no les agrada la idea, terminan aceptando por patriotismo. Con ellos vive su nieta Margot, que después de rechazar a su vecino Frandinet, un fatuo petimetre, terminará cayendo en las redes del seductor capitán del regimiento. Durante una conversación con Fritz el Mariscal se percata de que él estuvo años atrás alojado en esa misma casa. Fue él quien enamoró a la madre de Margot, que al poco tiempo murió de vergüenza tras dar a luz a una niña. El Mariscal ordena la marcha inmediata del regimiento antes de que su capitán pueda consumar su amor con la alsaciana. Pese al triunfo obtenido con el sainete lírico “La pelusa o El regalo de reyes” (1920), Guerrero tuvo problemas para hallar empresa que quisiera hacerse cargo de este nuevo proyecto. Finalmente sería la compañía de Sagi Barba quien apostaría por la nueva obra. Su éxito inicial en la Ciudad Condal se vio refrendado tanto en su gira por provincias como en su estreno en el Teatro Apolo de Madrid en febrero de 1922. Entre sus números más aplaudidos destacaron el dúo de Frandinet y Margot “La mujer que se case conmigo… ¡Viva mi Alsacia!”    • Carmelo Cordón y Susana Cordón - «La mujer...  , la salida del Capitán “¡Ése soy yo, un Capitán!… Miradme, alsacianas, cubierto de polvo” y el dúo del Capitán y Margot “Eres alsaciana tú, la bella flor”    • Rodrigo Esteves y Susana Cordón - «Eres al...   Una de las primeras selecciones de la obra fue editada en 1925 por Regal bajo la dirección de Daniel Montorio con Selica Pérez Carpio y Marcos Redondo. En 1954 Ataúlfo Argenta dirigió para Columbia una grabación completa de la obra con un reparto formado por Pilar Lorengar, Manuel Ausensi, Isabel Díaz, Carlos Munguía y Manuel Tierra. En 2001 el sello RTVE editó una nueva versión con Enrique García Asensio a la batuta de la Orquesta Sinfónica del ente público y un plantel integrado por Susana Cordón, Rodrigo Esteves y Carmelo Cordón. CAPITÁN ¡Ése soy yo: un Capitán, que en salir siempre victorioso cifra su ideal! Miradme, alsacianas, cubierto de polvo, porque la jornada fatigosa fue; cruzando caminos vine con mis tropas, y tal vez mañana con ellas me iré. Yo marcho a la guerra, yo marcho animoso, porque en la pelea yo cifro mi afán; mas no os cause espanto mi aspecto guerrero, que también de amores sabe el Capitán. CORO Sabe el Capitán. CAPITÁN ¡Ah! Capitán, Capitán, que vas a combatir, sin el bendito amor, ¿qué sería de ti? Amor, bello ideal, encantadora luz, fantástica ilusión de eterna juventud. Yo sé morir por ti, por ti yo sé matar, porque eres siempre amor, amor, el más bello ideal. ¡Ah! Mujer, dulce beldad, mujer, hermosa flor, ven a encender en mí la luz de la ilusión. CORO Capitán, por favor, Capitán. CAPITÁN Capitán, muy galán, Capitán. Tu amor me hace soñar las mieles de un edén; por él quiero vivir, en él pongo mi fe.