[APH] Rosja - Winter (polskie napisy) скачать в хорошем качестве

[APH] Rosja - Winter (polskie napisy)

Note: I DO NOT OWN HETALIA, THE PICTURE, THE MUSIC! Ha, nigdy nie mów nigdy, uszykowałam kolejne tłumaczenie. Kuleje że hej, bowiem ta piosenka przysporzyła mi więcej trudu niż poprzednia. Angielskie tłumaczenie (naturalnie ze strony hetalia.wiki) jakoś nie zawsze przekładało się na polski, więc sprawdzałam też wersję rosyjską, a tam to wychodziły androny totalne. Koniec końców jeden fragment (tak, ten ze spoczywającym poza ciemnością czymś i kwitnącymi kwiatami) pozostał o taki o, dziwaczny, choć ja go nawet całkiem pojmuję. Zastanawia mnie tylko, czego nie pojmuje nasz drogi Rosja. A propos Rosji - składam pokłony Kediśce! W akcie dziękczynienia złożę jej ofiarę z bakłażanów. W życiu nie namalowałabym takiego słodko-niepokojącego Rosji. No i dzięki niej nie musiałam zaiwaniać artów innych. Zima - tytuł mówi sam za siebie. Mroźna i groźna Rosja przedstawia nam swoje oblicza. Piosenka może odrzucać ostrymi rytmami i tym cienkim wyciem w tle, ale jak dla mnie - bomba. Klimat jest i czuć to zmieszanie Rosji, jego chęć... wyzwolenia? Chyba tak. Bo nie taki Rosja zły, jakim go malują, da? PS: Te dwa ostatnie maziajki to już moje. ^^