4K Driving Through Ghilad - Ciacova - Jebel - Voiteg - Timiș County South Areas - Romania 4K скачать в хорошем качестве

4K Driving Through Ghilad - Ciacova - Jebel - Voiteg - Timiș County South Areas - Romania 4K

The first recorded mention of Ghilad dates from 1212, when Andrew II of Hungary donated Gyad to Terra Sebus, responsible for the transfer of possession being the prefect of Csanád, Nicolae Csáky. Ciacova first appears in written history in 1220, when Count Bebich named a certain Chak in his will. The old name is of Hungarian origin and comes from the Csák family. Jebel was first mentioned in papal tithes in 1334 under the name Zephel. In 1401, the local nobleman Nicolae Trentul had a fortress here, which had to be demolished later, and in 1425 the fortress was rebuilt in the nearby forest. Voiteg has existed since the 14th century, being first mentioned in 1322. Its name was Veytech, after the owner Teodor Veytey. At that time, Voiteg was not where it is today, but a little further west of the railway. ================================= Die erste urkundliche Erwähnung von Ghilad stammt aus dem Jahr 1212, als Andreas II. von Ungarn Gyad an Terra Sebus schenkte. Für die Besitzübergabe war der Präfekt von Csanád, Nicolae Csáky, verantwortlich. Ciacova taucht erstmals 1220 in schriftlichen Aufzeichnungen auf, als Graf Bebich einen gewissen Chak in seinem Testament erwähnte. Der alte Name ist ungarischen Ursprungs und stammt von der Familie Csák. Jebel wurde 1334 erstmals in päpstlichen Zehntlisten unter dem Namen Zephel erwähnt. 1401 besaß der lokale Adlige Nicolae Trentul hier eine Festung, die später abgerissen und 1425 im nahegelegenen Wald wiederaufgebaut wurde. Voiteg existiert seit dem 14. Jahrhundert und wurde erstmals 1322 urkundlich erwähnt. Der Ort hieß damals Veytech, benannt nach seinem Besitzer Teodor Veytey. Zu dieser Zeit lag Voiteg nicht am heutigen Standort, sondern etwas weiter westlich der Eisenbahnlinie. ================================= Prima mențiune documentară a Ghiladului datează din 1212, când Andrei al II-lea al Ungariei a donat Gyad către Terra Sebus, responsabil pentru transferul posesiei fiind prefectul de Csanád, Nicolae Csáky. Ciacova apare pentru prima dată în istoria scrisă în 1220, când contele Bebich l-a numit pe un anume Chak în testamentul său. Numele vechi este de origine maghiară și provine de la familia Csák. Jebel a fost menționat pentru prima dată în zeciuiala papală din 1334 sub numele de Zephel. În 1401, nobilul local Nicolae Trentul avea aici o fortăreață, care a trebuit să fie demolată ulterior, iar în 1425 fortăreața a fost reconstruită în pădurea din apropiere. Voiteg există încă din secolul al XIV-lea, fiind menționat pentru prima dată în 1322. Numele său era Veytech, după proprietarul Teodor Veytey. La acea vreme, Voiteg nu se afla unde este astăzi, ci puțin mai la vest de calea ferată. ================================= A primeira menção registrada de Ghilad data de 1212, quando André II da Hungria doou Gyad a Terra Sebus, sendo o responsável pela transferência da posse o prefeito de Csanád, Nicolae Csáky. Ciacova aparece pela primeira vez na história escrita em 1220, quando o Conde Bebich nomeou um certo Chak em seu testamento. O antigo nome é de origem húngara e vem da família Csák. Jebel foi mencionado pela primeira vez nos dízimos papais em 1334 sob o nome de Zephel. Em 1401, o nobre local Nicolae Trentul possuía uma fortaleza no local, que teve de ser demolida posteriormente, e em 1425 a fortaleza foi reconstruída na floresta próxima. Voiteg existe desde o século XIV, sendo mencionado pela primeira vez em 1322. Seu nome era Veytech, em homenagem ao proprietário Teodor Veytey. Naquela época, Voiteg não ficava onde está hoje, mas um pouco mais a oeste da ferrovia. ================================= Ghilad első feljegyzett említése 1212-ből származik, amikor II. András magyar király Gyadot Terra Sebusnak adományozta, a birtoklás átruházásáért pedig Csáky Miklós csanádi prefektus felelt. Ciacova először 1220-ban jelenik meg az írott történelemben, amikor Bebich gróf végrendeletében egy bizonyos Chakot nevezett meg. A régi név magyar eredetű és a Csák családból származik. Jebelt először 1334-ben említik a pápai tizedjegyzékekben Zephel néven. 1401-ben a helyi nemes, Trentul Miklós erődöt tartott itt fenn, amelyet később le kellett bontani, majd 1425-ben a közeli erdőben építették újjá az erődöt. Voiteg a 14. század óta létezik, először 1322-ben említik. Neve Veytech volt, Teodor Veytey tulajdonos után. Akkoriban Voiteg nem a mai helyén állt, hanem a vasúttól egy kicsit nyugatabbra. ================================= 吉拉德 最早的文字记载可追溯至1212年，当时匈牙利国王安德烈二世将吉亚德 赠予特拉·塞布斯 负责移交土地的是恰纳德 的行政长官尼古拉·恰基 。 恰科瓦 最早出现在文字记载中是在1220年，当时贝比奇伯爵 在遗嘱中提到了恰克 。这个古老的地名源于匈牙利语，来自恰克家族 。 杰贝尔 最早出现在1334年的教皇什一税记录中，当时名为泽菲尔 。1401年，当地贵族尼古拉·特伦图尔 在此地拥有一座堡垒，但后来被拆毁。1425年，堡垒在附近的森林中重建。 沃伊泰格 的历史可以追溯到14世纪，最早的文字记载出现在1322年。它最初的名字是韦泰赫 ，以其所有者特奥多尔·韦泰 的名字命名。当时，沃伊特格并不在今天的位置，而是在铁路以西稍远的地方