Telč - A Unique Town Square in Southern Moravia скачать в хорошем качестве

Telč - A Unique Town Square in Southern Moravia

Telč, surrounded by ponds, is a small town in Southern Moravia near to Jihlava and not far from the Austrian border. Due to its rather unique market square, the historical centre was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1992: After a devastating fire in 1530 all the houses around its long urban plaza were rebuilt in a Renaissance and Baroque style and with arcades and high gables, and they are still well-conserved. Another important monument is the Renaissance chateau on the northwestern edge of the square. Various films were shot here, e.g. Werner Herzog's Woyzeck. Teltsch ist eine kleine Stadt, die, umgeben von Teichen, in Südmähren in der Nähe von Jihlava und nicht weit von der österreichischen Grenze liegt. Aufgrund des einzigartigen Marktplatzes wurde die Altstadt 1992 zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärt: Nach einem verheerenden Brand im Jahre 1530 wurden alle Häuser rund um den langgestreckten Marktplatz im Renaissance-und Barockstil mit hohen Giebeln und Arkaden wiedererichtet, und sie sind heute noch gut erhalten. Ein weiteres wichtiges Bauwerk ist das Renaissance-Schloss am nordwestlichen Rand des Platzes. Verschiedene Filme wurden hier schon gedreht, darunter Werner Herzogs Woyzeck. Telč, rodeada de estanques, es una pequeña ciudad en el sur de Moravia. Está cerca de Jihlava y no lejos de la frontera con Austria. Debido a su plaza única, el centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1992: Después de un incendio devastador en 1530 todas las casas alrededor de su larga plaza se reconstruyeron en un estilo renacentista y barroco, con hastiales altos y arcadas, y todavía están bien conservadas. Otro monumento importante es el palacio renacentista en el extremo noroeste de la plaza. Varias películas se rodaron aquí, por ejemplo Woyzeck de Werner Herzog. Telč, entouré d'étangs, est une petite ville en Moravie du Sud, près de Jihlava et pas loin de la frontière autrichienne. En raison de sa place de marché plutôt unique, le centre historique a été déclaré site du patrimoine mondial par l'UNESCO en 1992: Après un incendie dévastateur en 1530 toutes les maisons autour de sa longue place urbaine ont été reconstruites dans un style renaissance et baroque et avec des arcades et hauts pignons, et ils sont encore bien conservées. Un autre monument important est le château de la Renaissance sur le bord nord-ouest de la place. On a tourné quelques films ici, par exemple le Woyzeck de Werner Herzog. [Telč, obklopen rybníky, je malé město na jižní Moravě nedaleko Jihlavy, nedaleko od hranic s Rakouskem. Vzhledem k jeho poměrně unikátní náměstí, historické centrum bylo prohlášeno za světové dědictví UNESCO v roce 1992: Po ničivém požáru v roce 1530 všechny domy kolem své dlouhé městské náměstí byly přestavěny v renesančním a barokním stylu a s arkádami a vysokými štíty , a oni jsou ještě dobře zachovány. Další významnou památkou je renesanční zámek na severozápadním okraji náměstí. Různé filmy zde byli zastřeleni, např. Woyzeck (Werner Herzog).]