У нас вы можете посмотреть бесплатно Chinese short story 62 |加班 Working Overtime | HSK 3-4 | 听故事学中文 | 中文短篇故事 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Chinese short story 62 |加班 Working Overtime | HSK 3-4 | 听故事学中文 | 中文短篇故事 = 凌晨三点,林强加完班,他走出公司,夜深了,外面一个人也没有。 At three in the morning, Lin Qiang finished overtime, walked out of the company, and there was no one outside in the deep night. 林强很累,他已经连续加班十二天了。 Lin Qiang was very tired, having worked overtime for twelve days in a row; both his body and heart were exhausted. 回到家,林强打开冰箱,只剩两颗苹果和几罐啤酒。他随手拿起一罐啤酒喝下去。 When he got home, Lin Qiang opened the fridge, finding only two apples and a few cans of beer. He casually grabbed a can and drank it. 冰冷的啤酒入喉,他还是觉得空虚。他突然问自己:“我每天加班,究竟为了什么?” Even with the cold beer going down his throat, he still felt empty. He suddenly asked himself, “Why do I work overtime every day?” 第二天早上开会,老板说林强的销售计划不够好。同事在旁边偷偷取笑他,林强满脸通红,觉得尴尬极了。 The next morning in a meeting, the boss said Lin Qiang’s sales plan wasn’t good enough. A colleague secretly mocked him, making Lin Qiang blush with extreme embarrassment. 散会后,同事拍着林强的肩膀说:“你今晚继续加班吧,加油!”林强只能苦笑,没有说话。 After the meeting, a colleague patted his shoulder and said, “Work overtime again tonight, good luck!” Lin Qiang could only force a bitter smile without replying. 下班后,林强去便利店买咖啡。收银员看着他说:“先生,你很累吗?你看起来很憔悴。” After work, Lin Qiang went to a convenience store to buy coffee. The cashier looked at him and asked, “Sir, are you very tired? You look haggard.” 林强有气无力地说:“是啊,每天加班到半夜,人生还真累。” Lin Qiang weakly said, “Yeah, working overtime until midnight every day, life is really exhausting.” 回到家后,林强收到女友的email, 上面写道:“林强,好好照顾自己。我下周来陪你。” Back home, Lin Qiang received an email from his girlfriend: “Lin Qiang, take good care of yourself. I’ll come to be with you next week.” 林强看着邮件,露出了笑容。他突然明白,他身边还有很多关心他的人。 Looking at the email, Lin Qiang smiled. He suddenly realized that many people around him still cared about him. 那天夜里,他泡了一杯热茶,坐在窗边,欣赏美丽的夜空,内心感到很平静。 That night, he made a cup of hot tea, sat by the window, admired the beautiful night sky, and felt peace inside. 林强想:”生活步调慢一点,好像也不错。” Lin Qiang thought, “Living life at a slower pace doesn’t seem so bad.” 林强决定明天向老板请假,和女友去巴黎旅行。 Lin Qiang decided to ask his boss for leave tomorrow and travel to Paris with his girlfriend. ________________________________________ 林强连续加班多少天? Q: How many days in a row did Lin Qiang work overtime? 答:十二天。 A: Twelve days. 林强回家后冰箱里有什么? Q: What was in Lin Qiang’s fridge when he got home? 答:两颗苹果和几罐啤酒。 A: Two apples and a few cans of beer. 谁发邮件给林强? Q: Who sent an email to Lin Qiang? 答:他的女友。 A: His girlfriend.