GEORGE ON A STOOL - Mann, Gitarre, Stuhl [stool edition] скачать в хорошем качестве

GEORGE ON A STOOL - Mann, Gitarre, Stuhl [stool edition]

music & lyrics by George Heinle music & video produced by George Heinle video shot @ Hirsch in Auernheim, Germany special thanks to Sina, Ty Brain, Harry, Annette, Thomas & Julia LYRICS Es ist Samstag Abend und ich bin wieder hier Es riecht nach Tabak, Schweiß und Bier Ich halte ein Stück Holz in meiner Hand Darauf sind exakt sechs Schnüre gespannt Und ich singe meine Lieder zum tausendsten Mal Und es scheint mir schon wieder eine endlose Qual Denn wieder schmerzen die Glieder von den Saiten aus Stahl Bin kein schlechter Verseschmieder, doch den Leuten ist's egal Doch wir sind nicht viele und wir wollen nicht viel Wir sind nicht viele Wir sind ein Mann, eine Gitarre und ein Stuhl Hört uns nur bitte etwas zu Es ist kaum zu glauben: Strophe eins ist schon vorbei Doch das Drama spitzt sich zu in Strophe zwei Denn das Publikum sieht mich schon skeptisch an Und fragt sich wohl zu Recht: Was will dieser Mann? Ja, ich singe für Spritgeld und noch bin ich nicht reich Und bin ich auch mal nicht fit, sondern eher recht bleich Dann sing' ich doch Hit auf Hit aus dem Rock-Pop-Bereich Doch es singt keiner mit, denn den Leuten ist es gleich Doch irgendwann, ihr werdet es sehen Dann könnt ihr meine Lieder im Radio hören Das wär' für alle Beteiligten schön Und ihr könntet euch nicht mehr dagegen wehren Denn dann läuft überall nur noch mein Programm Und ihr steht stundenlang Schlange für mein Autogramm Wir sind nicht viele und wir wollen nicht viel... Ich freu' mich auf den Tag, an dem ich Rockstar bin Dann steh' ich mittags auf und leg' mich gleich wieder hin Abends füll' ich die Hallen von Sydney bis Wien Von Heidenheim über Berlin bis nach Brooklyn Und wir sind nicht viele und wir wollen nicht viel... Wir sind nicht viele - nein, das sind wir nicht Und wir wollen nicht viel - ganz wenig Wir sind nicht viele Wir sind ein Mann, eine Gitarre und ein Stuhl Hört uns nur bitte etwas zu ENGLISH LYRICS TRANSLATION It's Saturday night and I'm here again It smells like tobacco, sweat and beer I'm holding a piece of wood in my hands With six strings strapped on it And I'm singing my songs for the one thousandth time And it seems to be an endless torture to me again Because my fingers hurt again from the strings of steel I'm not a bad storyteller but the people don't care But we are not many and we do not want much We are not many We are one man, one guitar and one stool Please just listen a little to us It is unbelievable: Verse one is just finished But the drama continues in verse two Because the audience starts watching sceptically at me And wonders - maybe with good reason: What does this man want? Well, I'm singing for gas allowance and I'm not rich yet And if I'm not fit but more pale Still I'm singing hit by hit from pop and rock music But nobody sings with me, because the people don't care But one day you will see You can hear my songs on the radio That would be nice for all those involved And you could not fight back Because then only my programme is running everywhere And you'll queue for hours for getting my autograph We are not many and we do not want much... I'm looking forward to the day when I'm a rockstar Then I'll get out of bed at noon and go back again In the evening I'll fill the arenas from Sydney to Vienna From Heidenheim over Berlin to Brooklyn And we are not many and we do not want much... We are not many - no we aren't And we do not want much - very less We are not many We are one man, one guitar and one stool Just listen a little to us