En attendant Oum Kalthoum - Hatice Özer - Galas du TnS скачать в хорошем качестве

En attendant Oum Kalthoum - Hatice Özer - Galas du TnS

En 1967, Oum Kalthoum donne un concert mythique dans la salle de l’Olympia à Paris. Symbole patriotique et icône du monde arabe, celle qui fut surnommée « La Quatrième pyramide d’Égypte », « La Voix des Arabes » ou tout simplement « La Dame », a été plus qu’une cantatrice de légende. Après Le Chant du père, Hatice Özer ouvre notre écoute en explorant une piste nouvelle : celle des émotions produites par la voix d’Oum Kalthoum qui, chanson après chanson, a bouleversé le paysage intime de son auditoire. Cris, interjections, évanouissements ! En partant de la chanson الف ليله وليله « Alif Leila wa Leil » (Mille et une nuits), un morceau de bravoure qui dure entre trente minutes et une heure et demie, il s’agit moins d’assister à l’histoire d’un récital que de revivre, au présent, une expérience singulière de l’attente — de celles qui précédaient l’extase collective. [ar] في عام 1967، أحيت أم كلثوم حفلاً موسيقياً أسطورياً في مسرح الأولمبيا في باريس. كانت المرأة التي لُقّبت بـ”الهرم الرابع في مصر“ أيقونة العالم العربي، فلم تكن مجرد مطربة أسطورية. تستكشف خديجة أوزير المشاعر التي أنتجها صوت أم كلثوم الذي هزّ المشهد الحميمي لجمهورها أغنية تلو الأخرى Spectacle créé dans le cadre des Galas du TnS. ---- [Texte et mise en scène] Hatice Özer [Composition et direction musicale] Antonin-Tri Hoang [Avec] Neuf interprètes musicien·nes et acteur·rices (distribution en cours) [Lumière] César Godefroy [Scénographie] Claire Schirck [Costumes] Pauline Kieffer [Regard artistique] Paola Secret [Assistanat à la mise en scène] Sarah Cohen Le décor et les costumes sont réalisés par les ateliers du TnS. Avec l’accompagnement du Centre des Récits Accompagnement des habitant·es acteur·rices par le service des relations avec les publics. Production Théâtre National de Strasbourg Coproduction tnba – Théâtre National Bordeaux Aquitaine, Compagnie La neige la nuit Création le 3 mars 2026 dans le cadre du festival Les Galas du TnS, 2e édition Avec le soutien de la Fondation Crédit Mutuel Alliance Fédérale pour les représentations surtitrées dans ta langue.