Мудрость и судьба I | Метерлинк (Переводы в изданиях А.Ф.Маркса) скачать в хорошем качестве

Мудрость и судьба I | Метерлинк (Переводы в изданиях А.Ф.Маркса)

Два месяца подряд c 30 марта на канале Badger's Prudence ежедневно новая глава медитативной философской книги Мориса Метерлинка "Мудрость и судьба". Смысл - это наше внутреннее переживание важности и значительности чего-то. Подчеркиваю, внутреннее, потому что то, что может касаться нам обладающим глубоким смыслом и важностью, для окружающих (и, например, для наших детей) может представляться совершенно пустым занятием. Сказав это, приглашаю послушать одного из самых мудрых и светлых людей на Земле - Мориса Метерлинка. О Морисе Метерлинке надо писать или очень хорошо, или лучше вовсе этого не делать. Великолепный переводчик Николай Минский сделал это поистине блестяще. Написанный им биографический очерк о Метерлинке был помещен в четырехтомнике сочинений писателя, изданном издательством А.Ф.Маркса в 1915 году. Нобелевская премия по литературе была присуждена бельгийскому писателю в 1911 году. Кстати, Минский лично встречался с Метерлинком и был просто захвачен личностью писателя. Его очерк уже готовится к публикации на нашем канале. А само марксовское издание до сих пор является наиболее полным собранием произведений Метерлинка на русском языке. В советское же время Метерлинк печатался именно по этому изданию, в переводах, осуществленных четой прекраснейших перводчиков, Николаем Минским и Людмилой Вилькиной. Рассказ Мориса Метерлинка "Избиение младенцев":    • Избиение младенцев | Метерлинк (Переводы в...   Сборник стихов Мориса Метерлинка "Теплица":    • Метерлинк | Из сборника "Теплица" (Перевод...   Цикл "Переводы в изданиях А. Ф. Маркса":    • Переводы в изданиях А. Ф. Маркса