OTTAWA RIVER - May 5, 2023 - QUYON ferry terminal FLOODS. Community Centre flooded!! скачать в хорошем качестве

OTTAWA RIVER - May 5, 2023 - QUYON ferry terminal FLOODS. Community Centre flooded!!

Heavy spring rains has raised the Ottawa River for the second time this spring. The village of Quyon Quebec, just 35km upriver from Ottawa Ontario has overflowed its banks. The community Centre, baseball diamond and boat launch is submerged. The ferry is still operational. De fortes pluies printanières ont soulevé la rivière des Outaouais pour la deuxième fois ce printemps. Le village de Quyon Québec, à seulement 35 km en amont d'Ottawa Ontario a débordé de ses rives. Le centre communautaire, le terrain de baseball et la rampe de mise à l'eau sont submergés. Le ferry est toujours opérationnel. Heftige Frühlingsregen haben den Ottawa River in diesem Frühjahr zum zweiten Mal angehoben. Das Dorf Quyon Quebec, nur 35 km flussaufwärts von Ottawa, Ontario, ist über die Ufer getreten. Das Gemeindezentrum, der Baseballplatz und der Bootsanleger sind unter Wasser. Die Fähre ist noch in Betrieb. Las fuertes lluvias primaverales han elevado el río Ottawa por segunda vez esta primavera. El pueblo de Quyon Quebec, a solo 35 km río arriba de Ottawa, Ontario, se ha desbordado. El centro comunitario, el campo de béisbol y el embarcadero están sumergidos. El ferry sigue operativo. Сильні весняні дощі підняли річку Оттава вдруге цієї весни. Село Куйон Квебек, що всього в 35 км вище по річці від Оттави в Онтаріо, вийшло з берегів. Громадський центр, бейсбольний алмаз і катер занурено. Пором досі працює.