לחיות בתוך השיר -- נתן יונתן / ג'ניס רביבו -- Janice Rebibo Remembers Natan Yonatan скачать в хорошем качестве

לחיות בתוך השיר -- נתן יונתן / ג'ניס רביבו -- Janice Rebibo Remembers Natan Yonatan

המשוררת ג'ניס רביבו והמלחין, ד"ר גידי קורן, זוכרים את נתן: מתוך הבלוג של גידי קורן, "שישאר בינינו": לחיות בתוך השיר -- 15 במאי 2014 איזה ערב נהדר היה לנו לזכרו של נתן יונתן. הראיונות איתו על גבי הוידיאו, הקהל הנפלא ששר את שיריו, ובעיקר הרוקדות של סופי שהדביקו את כולנו ברוח נעורים. הזמרות מילדה סתיו וילדת הפלא טל כץ ריגשו בשירה ואריק אינגר בקריאת שיריו הנוגעים של המשורר. אך הפתעת הערב- באמת הפתעה של הרגע האחרון, היתה המשוררת ג'ניס רביבו ,שהיא האדם האחרון שעבד עם נתן יונתן עד מותו בתרגום שיריו לאנגלית. ג'ניס הגיעה מבוסטון וקראה את תרגומה לאנגלית של השיר המפורסם "חופים הם לפעמים". היא הכירה את נתן יונתן בסדנת כתיבה בבית אריאלה בתל אביב והוא עודד אותה להוציא את שיריה ואף פירסם את ספרה הראשון בספריית פועלים בה היה העורך הראשי. "כמה עצוב שנתן יונתן לא הספיק לאחוז בידיו את ספר שיריו המתורגמים 'לחיות בתוך השיר'-אמרה רביבו לקהל שגדש את האולם. www.gidikoren.com www.janicerebibo.com