OBRINT PAS - I si demà no tornara - ESTIVADA 2013 скачать в хорошем качестве

OBRINT PAS - I si demà no tornara - ESTIVADA 2013

[FR] Après 15 ans d'existence, 6 albums et des tournées qui les ont conduits du Pays Basque aux Balkans, de Majorque à Cuba, du Venezuela à Berlin, du Sahara à la Palestine et de Madrid au Japon, Obrint Pas est revenu avec Coratge, une merveilleuse synthèse de leur voyage et un retour aux origines musicales du groupe : ska, reggae, hardcore et musique traditionnelle de Valencia. Le travail d'Obrint Pas est une sincère et méticuleuse photographie sociale doublée d'une philosophie humaniste. Coratge nous dit qu'il faut vivre avec l'espoir de ceux qui luttent chaque jour, remplir les rues de torrents de joie d'où naîtra le courage de gagner notre liberté. En mars 2013, le groupe annonce son interruption pour une durée indéfinie dès la fin de la última gira, une dernière tournée ironiquement appelée « Seguirem ». Et le concert de l'Estivada fut le dernier sur le territoire occitan ! Et nul doute qu'après Obrint Pas nous continuerons encore à chanter leurs refrains ! Cantem, mai morirem, ningú mai no ens farà callar ! [OC] Aprèp 15 ans d'existéncia, 6 albums e de viradas que los menèron del País Basc als Balcans, de Mallorca a Cubà, del Venezuela a Berlin, del Saharà a la Palestina e de Madrid al Japon, Obrint Pas es tornat amb Coratge, una meravilhosa sintèsi de lor viatge e un tornar a las originas musicalas del grop : ska, reggae, hardcore e musica tradicionala de Valencia. Lo trabalh d'Obrint Pas es una sincèra e meticulosa fotografia sociala doblada d'una filosofia umanista. Coratge nos ditz que cal viure amb l'esper d'aqueles que luchan cada jorn, emplenar las carrièras de torrents de gaug d'ont espelirà lo coratge de ganhar nòstra libertat. En març 2013, lo grop anoncia son atudada per una durada indefinida tre la fin de la última gira, una darrièra virada ironicament sonada « Seguirem ». E lo darrièr concèrt en Occitània se faguèt a l'Estivada ! Pas cap de dobte qu'aprèp, Obrint Pas contunharàn encara a cantar lors refranhs ! Cantem, mai morirem, ningú mai no ens farà callar ! [CA] Després de 15 anys d'existència, sis discos i gires que els van portar al País Basc, als Balcans, a Mallorca, a Cuba, a Veneçuela, a Berlín, des del Sàhara cap a la Palestina i a Madrid al Japó Obrint Pas ens ofereix Coratge una meravellosa síntesi del seu viatge i un retorn a les arrels del grup musical: ska, reggae, hardcore i música tradicional de València. El treball d'Obrint Pas és una sincer i minuciós fotografia social combinada amb una filosofia humanista. Coratge ens diu que hem de viure amb l'esperança dels que lluiten tots els dies, omplir els carrers de torrents d'alegria on neixerà el coratge per guanyar la nostra llibertat. [IT] Dopo 15 anni di esistenza, 6 album e tournée che hanno portato dal Paese Basco ai Balcani, da Mallorca a Cuba, dal Venezuela a Berlino, dal Sahara alla Palestina e da Madrid al Giappone Obrint Pas ci offre Coratge, una meravigliosa sintesi del loro viaggio e il ritorno al gruppo di radici musicali: ska, reggae, Hardcore e la musica tradizionale di Valencia. Il lavoro d'Obrint Pas è una fotografia sociale e sincera combinata con una filosofia umanistica. Coratge ci dice che dobbiamo vivere con la speranza di questi che lottano ogni giorno, riempiendo le strade di torrenti di gioia, dove il coraggio di vincere la nostra libertà nasce. Cantem, mai morirem, ningú mai no ens farà callar! Concèrt enregistrat lo 26 de julhet 2013 per la còla de Piget a l'Estivada de Rodés. http://www.obrintpas.com/ http://www.piget-prod.com/