VICTORY! Elena Kovtun(Ukraine Got talent - 2010) - "Je suis malade" скачать в хорошем качестве

VICTORY! Elena Kovtun(Ukraine Got talent - 2010) - "Je suis malade"

Speech by the winner of "Ukraine Got talant2" Elena Kovtun at the closing gala concert of the competition. She again sang Je suis malade, and how wonderful! This spectacle bewitch. Thanks to all who experienced, sympathetic, sick, all who love this charming man and an excellent singer and help her win! We love you, dear girl! --------------------- Выступление победителя конкурса "Украина имеет талант2" Елены Ковтун на заключительном гала-концерте конкурса. Она снова поёт Je suis malade, и как прекрасно! Это зрелище захватывает. Спасибо всем, кто переживал, сочувствовал, болел, всем, кто полюбил этого милого человека и прекрасную певицу и помог ей победить! Мы тебя любим, милая девочка! ----------------------------------- Je Suis Malade-композиция Сержа Ляма(Serge Lama),её пела Далида(Dalida),а позже Лара Фабиан(Lara Fabian).Композиция была адресована его любимой жене. перевод слов песни "Je suis malade" на русский язык Я больна Я больше не мечтаю, Я больше не курю, Мне больше нечего рассказать. Я грязна без тебя, Я уродлива без тебя, Я - как сирота в общей спальне. Мне больше не хочется жить, Моя жизнь прекращается, когда ты уходишь. У меня нет больше жизни, И даже моя постель Превращается в перрон вокзала, Когда ты уходишь. Я больна, полностью больна, Так, как тогда, когда моя мать уходила вечерами И оставляла меня наедине с моим отчаянием. Я больна, совершенно больна. Неизвестно, когда ты приходишь, Неизвестно, куда ты уходишь, Скоро будет два года, Как тебе наплевать на это. Как к скале, как к греху, Я привязана к тебе. Я устала, у меня больше нет сил Делать вид, что я счастлива, Когда люди возле. Я пью каждую ночь. Но весь виски Для меня на один вкус. И на всех кораблях твой флаг. Я больше не знаю, куда идти, ты везде. Я больна, полностью больна, Я вливаю свою кровь в твое тело. Я как мертвая птица, Когда ты, ты спишь. Я больна, совершенно больна. Ты лишил меня всех моих песен. Ты вытряхнул из меня все слова, Хотя я была талантлива до тебя. Эта любовь меня убивает, И если это будет продолжаться, Я сдохну в одиночестве Возле радио, как глупый ребенок, Слушая свой собственный голос, Который будет петь. Я больна, полностью больна Как тогда, когда моя мать уходила вечерами И оставляла меня наедине с моим отчаянием. Я больна, да, я больна, Ты лишил меня всех моих песен, Ты вытряхнул из меня все слова, И мое сердце, совершенно больное, Окружено баррикадами. Ты слышишь? Я больна