#225 скачать в хорошем качестве

#225

Hej, hej! Zapraszamy Was do wysłuchania kolejnego odcinka naszego podkastu – tym serdeczniej, że znów jest to odcinek szczególny. Przygotowałyśmy go we współpracy z Goethe Institut, żeby przybliżyć Wam literaturę niemieckojęzyczną, zwłaszcza tę promowaną w ramach programu Litrix.de. Posłuchacie dwóch przeciekawych rozmów: z Marcinem Wilkiem, autorem książek, dziennikarzem, krytykiem, i Elżbietą Kalinowską, tłumaczką, redaktorką, wydawczynią. Łączy ich to, że razem zasiadają w jury rekomendującym niemieckojęzyczne książki polskim wydawcom. A poza tym? Czy podobnie podchodzą do swoich jurorskich obowiązków? Czy tego samego szukają w lekturach? Włączcie nagranie i przekonajcie się sami/same! Serdecznie dziękujemy naszym gościom za występ w podkaście, a Goethe Institut za umożliwienie nam tych rozmów. Zdjęcie Marcina Wilka autorstwa Michała Lichtańskiego. Koniecznie dajcie znać, na którą z przedstawionych książek czekacie najbardziej! Jeśli potrzebujecie odświeżyć sobie pamięć, listę znajdziecie poniżej. Program Litrix.de to specjalny dodatkowy program promocji przekładu literatury niemieckojęzycznej na język polski w latach 2025–2027. Promocją objęte są tytuły wybrane przez polsko-niemieckie jury spośród najciekawszych nowości na niemieckim rynku wydawniczym. Litrix.de to także portal internetowy z informacjami o niemieckim rynku książki. Wszelkich informacji udziela Elżbieta Jeleń z Goethe-Institut w Krakowie. Strona projektu: www.litrix.de Książki zapowiedziane w podkaście: Beletrystyka: 📚 Martina Hefter, „Hey guten Morgen, wie geht es dir?” [Hej, dzień dobry, jak się masz?], ukaże się w Wydawnictwie ZNAK, tłum. Dorota Stroińska; 📚 Christine Wunnicke, „Wachs” [Wosk], Wydawnictwo Ha!Art, tłum. Kamil Idzikowski; Non-fiction: 📚 Stephan Lehntadt, „Der vergessene Widerstand. Jüdinnen und Juden im Kampf gegen den Holocaust” [Zapomniany opór. Żydówki i Żydzi w walce z Holokaustem], Wydawnictwo Foksal, tłum. Agnieszka Gadzała; Komiks: 📚 Ulli Lust, „Die Frau als Mensch. Am Anfang der Geschichte” [Kobieta jako człowiek. U zarania dziejów], Wydawnictwo Kultura Gniewu, tłum. Małgorzata Słabicka-Turpeinen. Współpraca płatna reklamowa z Goethe-Institut. Jeśli spodobał Ci się ten odcinek, możesz nam podziękować na ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Suppi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. ✨ https://suppi.pl/juztlumacze ✨ Zapłacisz bezpiecznie i bez prowizji Blikiem, przelewem czy kartą. A jeśli chcesz zostać z nami na dłużej: wejdź na nasz profil ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Patronite⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠! ✨ https://patronite.pl/juztlumacze ✨ Jeżeli chcesz dołączyć do naszego grona Matronek i Patronów, będziemy zaszczycone! Dla tych, którzy zdecydują się nas wspierać, mamy spersonalizowane książkowe rekomendacje, newslettery głosowe, podziękowania na stronie i wiele więcej. Zachęcamy do odwiedzin na naszym profilu na ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagramie ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠i na ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebooku⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, na naszym kanale ⁠YouTube ⁠oraz na naszej ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠stronie internetowej⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. 📌   / juz_tlumacze   📌   / juz.tlumacze   📌 https://juztlumacze.pl/ #ksiazka #książki #podcast #podcastliteracki #literatura #czytanie #dobraksiążka #booktube