Rumba de la funàmbula - Coloma Bertran скачать в хорошем качестве

Rumba de la funàmbula - Coloma Bertran

Música i producció: Coloma Bertran Enregistrat, mesclat i masteritzat a Molatopestudio per Xarli Oliver Vídeo art: Gerard Bosch Assessorament ball: Guida Sellarès i Maria Rodríguez Discogràfica i comunicació: Segell Microscopi Booking: Glòria Castellví www.colomabertran.com “En moviment” és el nou EP de la violinista i compositora Coloma Bertran on ens presenta una primera mostra del treball de recerca i experimentació que està portant a terme amb la creació d’obres originals a partir dels gèneres propis dels balls genuïns de casa nostra amb la voluntat d’oferir noves perspectives a la música tradicional d’arrel. Ens proposa cinc creacions i recreacions tímbriques a través del prisma de l’experimentació i la improvisació, dialogant amb les particularitats que acompanyen cada ball. Per fer-ho, ha comptat amb la col·laboració de les músics i balladores especialitzades en la dansa d’arrel Guida Sellarès i Maria Rodríguez, així com de Judit Ricart i Gerard Bosch, que han aportat una dimensió visual al projecte mitjançant dos vídeos art. A més de les cordes sensibles, Coloma Bertran incorpora sons trobats i poc previsibles, a vegades amb el “violí preparat” o bé creant harmonies amb la veu, i en altres utilitzant tecnologia moderna, pedals d’efectes i un sintetitzador, sempre amb una sonoritat híbrida que combina elements antics i contemporanis: els resultats es situen en una cruïlla on el món físic exterior es troba amb l’interior i intenten entendre’s. Un primer pas per continuar treballant en el desenvolupament i perfeccionament del seu projecte actual de Ball Violoop i seguir cultivant i perseguint espurnes d’idees. ---- (ENG) Music and production: Coloma Bertran Recorded, mixed, and mastered at Molatopestudio by: Xarli Oliver Video art: Gerard Bosch Dance consultation: Guida Sellarès and Maria Rodríguez Label and communication: Segell Microscopi Booking: Glòria Castellví www.colomabertran.com “En moviment” is the new EP by violinist and composer Coloma Bertran, presenting an initial showcase of the research and experimentation she is undertaking with the creation of original works based on the traditional dance genres of her homeland, aiming to offer new perspectives on traditional root music. She proposes five creations and timbral recreations through the lens of experimentation and improvisation, engaging with the unique characteristics accompanying each dance. To achieve this, she has collaborated with musicians and dancers specializing in traditional dance, Guida Sellarès and Maria Rodríguez, as well as Judit Ricart and Gerard Bosch, who have contributed a visual dimension to the project through two video arts. In addition to the sensitive strings, Coloma Bertran incorporates found and unpredictable sounds, sometimes using the "prepared violin" or creating harmonies with her voice, and at other times employing modern technology, effect pedals, and a synthesizer, always with a hybrid sound that combines ancient and contemporary elements: the results lie at a crossroads where the external physical world meets the internal, attempting to understand one another. This is a first step towards continuing to work on the development and refinement of her current project, Ball Violoop, and to keep cultivating and pursuing sparks of ideas.