RealTalk エピソード#4 「日本とアメリカでの人種差別」(パート 2) | Ep 4 Racism in Japan vs the U.S. (Part 2) скачать в хорошем качестве

RealTalk エピソード#4 「日本とアメリカでの人種差別」(パート 2) | Ep 4 Racism in Japan vs the U.S. (Part 2)

RealTalk エピソード#4 「日本とアメリカでの人種差別」(パート 2) | Ep 4 Racism in Japan vs the U.S. (Part 2) -------------------------------------------------- 寄付 | Donate https://ko-fi.com/blmtokyojp https://syncable.biz/associate/blmtok... Web: https://www.blacklivesmattertokyo.org/ Instagram:   / blmtokyojp   Twitter:   / blmtokyojp   Facebook:   / black-lives-matter-tokyo-112116644300095   -------------------------------------------------- RealTalk エピソード４:「日本とアメリカでの人種差別」へようこそ。 今回のゲストは、Gino Gordonさん、 Rino Yoshidaさん、 Bessie Snowさんです。ゲスト達は日本とアメリカでの人種差別の違いについて語ります。人種差別に関する自らの経験や、考えを共有してくれます。 日本で最も頻繁に起きる人種差別とは？パート２ではBessieさんがまず、 “white aspiration” (白人への憧れ）について触れます。その概念を裏付けるものとして、Rinoさんが日本でよく耳にする「美白」や「ハーフ顔」について語ります。白人への憧れが、日本人を含む、肌の黒い人へ与える影響について三人は話し合います。そしてゲスト達は、日本で最も頻繁に起きる人種差別は、マイクロアグレッションだと意見が一致し、Ginoさんが、疲れるほどよく起きることだと証言します。パート３も乞うご期待！ RealTalk. は ブラック・ライブズ・マター 東京 主催のウェブシリーズです。本シリーズでは、アメリカ、日本を含む、世界各地で起きる人種差別や構造的不平等について対話を重ねながら考えていきます。各エピソードでステレオタイプからの脱却、人種間の平等、多様性の実現などのトピックスを議論します。リアルな経験、リアルな考え、リアルトーク。 Welcome to RealTalk Episode 4: How racism presents itself in Japan and abroad. On this episode guests Gino Gordon, Rino Yoshida, and Bessie Snow highlight the ways in which racism presents itself in various countries. They speak on their lived experiences and thoughts on how racism manifests itself. What is the most common form of racism in Japan? Bessie starts off with “white aspiration”, the idea that “whiteness” is highly regarded. Rino reinforces this, bringing up “bihaku” and “hafu-gao”, Japanese words which are rooted in this idea. They discuss how this mentality impacts those with darker complexions, including Japanese people. The guests also agree that microaggressions are the most common form of racism in Japan, Gino citing how exhaustingly repetitive it is, everyone touching on other points which are brought up in later conversation … Look out for part 3! Presented by Black Lives Matter Tokyo, RealTalk. is a web-based educational series that aims to explore the topics surrounding racism and systemic injustice in the US, Japan and around the world. In each episode, we will engage in important conversations around breaking down stereotypes, achieving racial equity, embracing inclusion and many more. Real lives, real thoughts, RealTalk. -------------------------------------------------- 00:00:00 皆さんの視点からどんな差別が日本に多いと思いますか？| What's the most common form of racism in Japan? 00:04:07「白人願望/美白」っていうについて特に難しさを感じたりしますか？| Do you find it difficult to feel comfortable in your own skin because of white aspiration in Japan? 00:05:29 「黒い肌に対して無関心だったこと」について。| Regarding indifference to black/dark skin. 00:10:12 日本に他に人種差別考えられますか？(マイクロアグレッション) | Can you think of other forms of racism in Japan? (microaggressions) -------------------------------------------------- 【ゲストスピーカー | Speakers】 ● Gino Gordon -   / ginogordon_   ● Rino Yoshida -   / rinonion   ● Bessie Snow -   / madamebessiesnow   【モデレータ | Moderator】 ●Jaylon Carter 【編集 | Editor】 Sivani 【Guest coordinator】 Sivani 【翻訳 | Translators】 Tabasa Ozawa Atsuko Sunaga Labianna Ayumi Sae Saya S