트럼프 2기와 한국에 대해 영어로 말하기 (25년1월 방송) скачать в хорошем качестве

트럼프 2기와 한국에 대해 영어로 말하기 (25년1월 방송)

. 링크된 제품은 저희 프랙티쿠스의 도서입니다. 많은 관심 부탁드립니다. 블로그에서 보기: https://blog.naver.com/knowhereman/22... 프랙티쿠스 도서 구입하기 https://www.aladin.co.kr/search/wsear... Summary In last November’s presidential election, Donald Trump defeated Kamala Harris to become the 47th President of the US. Trump’s second term is expected to further highlight his “America First” approach. In Korea, concerns are rising over the diplomatic and economic impact the new administration will have on the Korean peninsula. In diplomacy and national defense, as Trump has publicly stated, the new government is expected to demand a higher share from South Korea for the expense of US troops stationed there. Also, Trump’s previous statements that he can handle the North Korean nuclear issue by maintaining a close relationship with Kim Jong-un risk isolating Seoul from communications between Washington and Pyongyang. Repercussions in economy and trade are expected to be more serious. Characterized by protectionism and a focus on domestic production, the economic policies of Trump’s second term will exacerbate the troubles of Korea’s export-dependent economy. Also, with the scaling back of the previous Democratic administration’s eco-friendly policies, Korea's environmental industry will be hit. As Albert Einstein once said, “In the midst of every crisis, lies great opportunity.” However, Trump’s inauguration and its impact on Korea's diplomacy, security, and economy may prove to be a tall order. The power shift in the US may change the everyday lives of even Koreans. 해석 1. defeated Kamala Harris to become the 47th President 카멀라 해리스를 꺾고 47대 대통령이 되다 2. further highlight his “America First” approach 미국 중심주의를 더 강조하다 3. concerns are rising over ~를 놓고 우려가 커지고 있다 4. demand a higher share from South Korea for the expense of US troops stationed there 더 많은 주한미군 방위비 분담금을 요구하다 5. handle the North Korean nuclear issue 북핵 문제를 다루다 6. risk isolating Seoul 한국이 소외되는 위험을 유발할 수 있다 7. Repercussions in economy and trade 경제와 무역 분야에 미치는 파급효과 8. Characterized by protectionism and a focus on domestic production 보호무역주의와 국내생산을 강조한다는 특징을 지닌 9. exacerbate the troubles 문제를 더 악화시키다 10. scaling back 취소, 되돌리기 11. In the midst of every crisis, lies great opportunity. 위기에는 기회가 존재하는 법이다. 12. prove to be a tall order 실행하기 힘든 일로 판명되다 13. power shift 권력 이동, 정권 교체 Keywords / Key Sentences 1. 보호무역 장벽을 높이면서 수출에 의존하는 한국 경제는 어려움을 겪을 수 있다. As the Trump administration ramps up protectionism, Korea’s export-oriented economy may face difficulties. With the Trump administration increasing protectionist measures, Korea’s export-driven economy might encounter challenges. The Korean economy, which relies heavily on exports, may face obstacles as the Trump administration strengthens its protectionist stance. 2. 기존의 친환경 정책들을 취소하면서, 미국 시장에 진출한 한국의 친환경 산업도 타격을 입을 수 있다. As the Trump administration is expected to roll back the previous government’s environmental policies, Korea’s eco-friendly industries making headways in the US market will be hit hard. As the Trump administration plans to undo the former government's pro-environment approach, Korea’s eco-friendly businesses in the US market will be severely impacted. The anticipated rollback of environmental policies by the Trump administration will heavily affect Korea's green industries that have been making inroads into the US market. 3. 주한미군 방위비 인상을 요구할 것이고, 주한미군 축소 카드로 압박할 수 있다. The new government could demand increased cost sharing for US troops in Korea. The US might threaten withdrawal as a bargaining chip. The new government might call on Korea to accept more of the financial burden for US troops stationed there. Threatening to withdraw troops could be used as a negotiating tactic. The new government may push for greater financial contribution toward the US military presence in Korea. The US could use the threat of troop withdrawal as a means of pressure. 4. 미국과 북한 간의 직접 교류가 강화되면서, 한국이 소외될 가능성도 있다. With the reinforcement of direct communication channels between Washington and Pyongyang, Seoul could be isolated. Expanding direct communication between Washington and Pyongyang could alienate Seoul. If more lines of communication are established between Washington and Pyongyang, Seoul might end up being marginalized. #키워드 스피킹