Jussi Bjorling (tenor) - Standchen (Serenade) (Schubert) (1940) скачать в хорошем качестве

Jussi Bjorling (tenor) - Standchen (Serenade) (Schubert) (1940)

Jussi Bjorling sings Schubert's 'Serenade,' recorded in the Manhattan Centre, New York, on 30 January 1940, with piano by Harry Ebert. The following has been offered by an anonymous contributor as a singable (and non-copyright!) English translation: Through the night, my soul’s entreaty softly journeys to thee To the silent woodland reaching, 'Dear one, hasten to me.' Slender, murm’ring treetops whisper to the moon above, to the moon above, From the face of treach’rous whispers, turn thee away, my love, turn thee away, my love. Hear thee now the nightingale calling, here, beseeching of thee, Sweet is his note, the night-time falling, he implores thee for me. He is of the gentle sweetness, knows of the pain of love, knows of the pain of love. How he moves each heart so tender, singing for me above, singing for me above. Let this touch thy heart, my dear one, this my lover’s plea, Trembling here you’ll find me waiting, till you might come to me, till you might come to me Might come to me. From Wikipedia: Johan Jonatan 'Jussi' Björling (5 February 1911 – 9 September 1960) was a Swedish tenor. One of the leading operatic singers of the 20th century, Björling appeared for many years at the Metropolitan Opera in New York City and less frequently at the major European opera houses, including the Royal Opera House in London and La Scala in Milan. He sang the Italian, French and Russian opera repertory with taste. This upload is for my friend Terry Maelaua.