Скачать с ютуб [글로벌K] '이민' 치매 노인들 모국어만 기억…"몸으로 익히는 지식" / KBS 2024.11.12. в хорошем качестве

[글로벌K] '이민' 치매 노인들 모국어만 기억…"몸으로 익히는 지식" / KBS 2024.11.12.

일본으로 이민 와 오랫동안 일본에서 지낸 외국인들이 치매에 걸리면 일본어를 잊고 모국어만 기억하는 경우가 많은데요. 이들을 돌보는 간병 현장을 취재했습니다. [리포트] 고베시의 한 치매 요양 시설. 한국과 중국 등 다양한 나라에서 온 치매환자 18명이 지내고 있습니다. 한국에서 온 여성입니다. 6달 전부터 일본어와 한국어를 섞어 씁니다. [치매 할머니 : "(왜 이렇게 빨래가 많은 거야.) 어디로 나가는데."] 7년 전부터 이곳에서 지내는 또 다른 할머니입니다. 한국에서 태어나 30년 전 일본에 왔는데요. 치매에 걸리면서 일본어를 거의 잊어버렸습니다. 한국어로 뭔가를 열심히 호소하는 할머니. [시설 직원 : "열심히 불안을 호소하지만 무슨 말인지 잘 모르겠어요."] 시설에서는 한국어가 가능한 직원을 고용해 대응하고 있습니다. ["집이야. 집이야. (집이야. 집이야?) 여기 있네."] 왜 이런 현상이 일어나는 것일까요? 전문가는 기억은 몸으로 익히는 '비(非)진술기억'과 지식 등으로 익히는 '진술기억'이 있는데, 모국어는 부모님 말을 듣고 자연스레 익히는 '비(非)진술기억'에 해당해 치매로 오더라도 몸이 말을 기억하는 것이라고 설명합니다. KBS 월드뉴스입니다. ▣ KBS 기사 원문보기 : http://news.kbs.co.kr/news/view.do?nc... ▣ 제보 하기 ◇ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색 ◇ 전화 : 02-781-1234 ◇ 홈페이지 : https://goo.gl/4bWbkG ◇ 이메일 : [email protected] Copyright ⓒ KBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 이용(AI 학습 포함) 금지 #일본 #한국어 #치매