Talking Trauma: Insights for Practitioners (Part 2) скачать в хорошем качестве

Talking Trauma: Insights for Practitioners (Part 2)

ENG | How do we create truly supportive environments for children and families who've experienced trauma? In this second part of our trauma mini series, we dive deep into the professional side of trauma-informed care, focusing on community-based education settings like supplementary schools. Our expert guests reveal a crucial truth: trauma doesn't just affect the children and families we serve - it impacts entire organisations. From moral distress when systems prevent us from providing the care we know children need, to compassion fatigue from constantly hearing difficult stories, professionals face their own trauma-related challenges. The episode emphasises that becoming trauma-informed is a journey, not a destination, requiring commitment from leadership down to individual practitioners. It's about creating safe spaces where families can engage with their cultural identity while feeling truly supported. Whether you're working in education, community services, or simply want to understand how trauma affects organisations, this episode provides both insight and practical tools for creating healing environments. *** PL | Jak tworzyć prawdziwie wspierające środowiska dla dzieci i rodzin, które doświadczyły traumy? W tym odcinku, zgłębiamy profesjonalne podejście do pracy z traumą, koncentrując się na pozaszkolnych placówkach edukacyjnych, takich jak szkoły uzupełniające. Nasze ekspertki odsłaniają kluczową prawdę: trauma nie dotyka tylko dzieci i rodzin, którym pomagamy - ale wpływa na całe organizacje. Od dystresu moralnego, gdy system uniemożliwia nam zapewnienie opieki, której dzieci potrzebują, po wypalenie zawodowe wynikające z ciągłego słuchania trudnych historii - specjaliści borykają się z własnymi wyzwaniami związanymi z traumą. Ten odcinek pokazuje, że stawanie się organizacją świadomą traumy to proces wymagający zaangażowania wszystkich - od kierownictwa po poszczególnych pracowników. Chodzi o tworzenie bezpiecznych przestrzeni, gdzie rodziny mogą pielęgnować swoją tożsamość kulturową, czując się prawdziwie wspierane. Czy jesteś nauczycielem, pracownikiem socjalnym, czy po prostu chcesz lepiej zrozumieć wpływ traumy - ten odcinek dostarcza konkretnej wiedzy i praktycznych narzędzi potrzebnych do budowania bezpiecznego, wspierającego środowiska. *** Guests: Karylle Phillips | karylle.phillips@barnardos.org.uk Izabella Robinson | quanbell.psychoanalysis@gmail.com Host: Elżbieta Kardynał | info@ewacic.com ______________________________ Projekt wspierany przez: Stowarzyszenie Wspólnota Polska i Senat Rzeczypospolitej Polskiej ______________________________ Chapters 00:00 Introduction 00:19 Professional Advice for Community Workers 01:07 Understanding Organisational Trauma 02:18 Types of Trauma in Professional Settings 02:36 Moral Injury and Compassion Fatigue 05:01 Physical Trauma in Children 06:51 Importance of Trauma-Informed Practices 09:24 Practical Strategies for Trauma Support 11:47 Embedding Trauma-Informed Practices 18:39 Final Thoughts