Nationale Herdenking 2015 - muzikale bijdrage Nationale Koren скачать в хорошем качестве

Nationale Herdenking 2015 - muzikale bijdrage Nationale Koren

Nationale Herdenking 2015 - muzikale bijdrage Nationale Koren 00:09 Zun mit a regn – Dmitri Shostakovich (1906 – 1975) Zun mit a regn, di kale gelegn, der chossn gekumen, di kale farschwundn. Zog, ve-men hot zi gehat? A yingl, a yingl. Vi iz zain nomen? Moyshele, Moyshele. Gevigt vu hot men Moyshele? In vigl. Vos hot er gezoigt? Broyt mit a tsibl. Vu iz er bagrobn? In a gribele! Oy, ingl in gribl, in gribl, O y Moyshele, in gribl, Oy! Zon en regen, de bruid in barensweeën, de bruidegom kwam, de bruid niet meer in leven. Zeg me, wat heeft ze gebaard? Een jongetje, een jongetje. Hoe is zijn naam? Moisjele, Moisjele. Hoe werd hij gewiegd? In een wiegje. Waarmee werd hij gezoogd? Met brood en een uitje. Waar is hij begraven? In een grafje! Ach, jongetje in een grafje, in een grafje, ach, Moisjele in een grafje! Ach! Vertaling Willy Brill (1926 – 2017) 03:12 Saxofonist Peter Vigh over de Nationale Herdenking 04:52 Unter dayne vayse shtern – Abraham Brudno (? – 1944) Unter dayne vayse shtern Shtrek tsu mir dayn vayse hant. Mayne verter zaynen trern Viln ruen in dayn hant. Ze, es tunklt zeyer finkl In mayn kelerdikn blik. Un ikh hob gornit keyn vinkl Zey tsu shenken dir tsurik. Unter dayne vayse shtern Shtrek tsu mir dayn vayse hant. Mayne verter zaynen trern Viln ruen in dayn hant. Avraham Sutzkever (1913 – 2010) Onder uw blanke sterren reik mij uw serene hand. Al mijn woorden zijn slechts tranen, zij willen rusten in uw hand. Zie hun glinstering verduistert in mijn kelderzwarte blik. En nergens, nergens kan ik schuilen, hoe schenk ik u mijn tranen terug. Onder uw serene sterren reik mij uw serene hand. Al mijn woorden zijn slechts tranen, zij willen rusten in uw hand. Vertaling Willy Brill (1926- 2017) 09:28 Indisch Onze Vader Onze Vader die in de hemel zijt, Uw Naam worde geheiligd; Uw rijk kome, Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood. En vergeef ons onze schuld, Zoals wij aan anderen hun schuld vergeven. En leid ons niet in bekoring, Maar verlos ons van het kwade. Nationaal Vrouwen Jeugdkoor | Netherlands Female Youth Choir Wilma ten Wolde dirigent Irene Verburg vocal coach Peter Vigh saxofoon Pieternel Berkens accordeon Anne van Amerongen en Hanneke Hommes, solisten Nationale Herdenking in de Nieuwe Kerk Amsterdam, 4 mei 2015 De Nationale Herdenking wordt georganiseerd door het Nationaal Comité 4 en 5 mei en uitgezonden door de NOS. Meer informatie: https://www.4en5mei.nl Het Nationaal Vrouwen Jeugdkoor is een van de Nationale Koren. De koren worden georganiseerd door Stichting Vocaal Talent Nederland. De missie is jong vocaal talent scouten en onder begeleiding van professionals tot ontwikkeling en bloei brengen. Dat doet de stichting door het aanbieden van lessen, repetities en podiumervaring voor diverse koorsamenstellingen op het hoogste niveau. The Netherlands Female Youth Choir is one of the National Choirs of the Netherlands - organized by Vocaal Talent Nederland. The foundation offers vocally and musically talented young singers (age 6 - 29) an opportunity for serious training in singing, solfège, choral singing and general musicianship. Website: https://www.nationalekoren.nl Facebook:   / nationalekoren   Instagram:   / nationalekoren   YouTube:    / @nationalekoren