WIECZNE POGRANICZE скачать в хорошем качестве

WIECZNE POGRANICZE

Film poświęcony tradycji pogranicza polsko – litewsko – białoruskiego opowiedziany historiami rodzinnymi i śpiewami, tańcem mieszkańców Suwalszczyzny i Ziemi Augustowskiej. W filmie występują: Dr Mira Modelska – Creech , pisarka, historyk potomkini ziemiańskiej rodziny, dawnych właścicieli dworu Stara Hańcza Krystyna Żelewska – Mirska, rodowita augustowianka, artystka, zajmuje się tkaniną unikatową, florystyką oraz ostatnio papierem czerpanym - twórczyni własnej technologii papieru czerpanego, którego używa do tworzenia plastycznych wizji. Tworzy dzieła oparte głównie o augustowską przyrodę. To m.in. ogromne tkaniny wykonane z farbowanej juty, a także zaklęte w papierze czerpanym trawy, kwiaty i liście. Prace artystki znajdują się w zbiorach państwowych i prywatnych. Wystawiała w kraju i za granicą: Sztokholm, Duseldorf. Związana z warszawską grupa twórczą „MODUL”. Była inicjatorem międzynarodowego pleneru „Rzeźba w puszczy 2010”. Jarosław Szlaszyński – historyk, działacz samorządowy i społeczny. W swoim dorobku naukowym ma szereg prac poświęconych dziejom i historii Ziemi Augustowskiej. Krzysztof Anuszkiewicz – Prezes Stowarzyszenie Inicjatyw Społeczno-Gospodarczych im. Króla Zygmunta Augusta działającego na rzecz pomocy osobom z wkluczeniami i niepełnosprawnościami. Pomocy w wchodzeniu, utrzymaniu, powrotu na rynek pracy osób po chorobie psychicznej .W filmie zaprezentowano również fragment zapisu wokalnego zespołu Stowarzyszenia z Kuriance Barbara Tarasewicz – starsza instruktorka ds. folkloru Miejsko – Gminnego Ośrodka Kultury w Lipsku. Kierownik Zespołu Regionalnego „Lipsk”, który śpiewa tradycyjne śpiewy tzw. ”Prostą mową”. W filmie fragmenty nagrań chóru oraz solowy śpiew w wykonaniu Franciszka Wiesława Bochonko - dyrektora M-GOK-u w Lipsku. Zespół RIABINA z Gabowych Grądów koło Augustowa. Zespół powstała w 1988 i jest jedynym zespołem folklorystycznym staroobrzędowców (staroobrzędowcy - starowiercy, znaleźli się w Polsce pod koniec XVII wieku, wyrzuceni przez cara z Rosji, gdy nie zgodzili się na zmianę w liturgii i zwyczajów w religii prawosławnej) w Polsce. Wykonują w zbliżonym do nowogródzko-pskowskiego dialekcie języka rosyjskiego dawne pieśni weselne, ballady i korowody, choć śpiewają także inne pieśni rosyjskiego rodowodu. Zgodnie ze swoją tradycją nie używają instrumentów muzycznych. Józef Murawski jest artystą i animatorem folkloru muzycznego, śpiewu, tańca i obrzędowości na obszarze kulturowego pogranicza polsko – litewskiego. Mieszka od urodzenia (w 1956 r.) we wsi Postawełek, w gminie Szypliszki (północna Suwalszczyzna). Pochodzi z rodziny, która od pokoleń słynęła z dobrych śpiewaków. Śpiewali na weselach, pogrzebach, w chórach kościelnych, teatrach wiejskich działających w ramach Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży. Józef Murawski interesował się folklorem od dzieciństwa. W domu rodzinnym uczył się śpiewu i tańca, na terenie gminy Szypliszki zbierał pieśni, dokumentował lokalną obrzędowość i rekonstruował zwyczaje niepraktykowane od wielu lat . Halina Poźniakowska – opiekunka, choreograf i kierowniczka Zespołu Tańca Ludowego “BYSTRY”. Zespół działa przy Szkole Podstawowej nr 3 i Towarzystwie Młodego Krechowiaka od 2002 roku, a od 2016 także przy Augustowskich Placówkach Kultury, kultywując tradycje, obrzędy i pieśni regionu augustowsko-suwalskiego. Stronę muzyczną i aranżację instrumentalno-wokalną pieśni i tańców nadzoruje nauczyciel Państwowej Szkoły Muzycznej w Augustowie – Emil Kulbacki. Muzycy: Yale Strom – skrzypce Elizabeth Schwartz – śpiew Mateusz Niwiński - skrzypce Magdalena Sobczak-Kotnarowska - cymbały Realizatorzy: Marcin Krzyżanowski Jerzy Grabowski Krzysztof Grabowski Zuzanna Paluch Film powstał w ramach projektu „MOJE POGRANICZE”