У нас вы можете посмотреть бесплатно 懷唐伊餘毒延 毛利人孤獨面對強權 2018-01-13 Kanakanavu IPCF-TITV 原文會原視族語新聞 или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
歡樂的吉他聲,在紐西蘭響起,族人高興地相護擁抱,2018年8月3日這天,紐西蘭北島12個部落所組成的「Pare Hauraki部落聯盟」,在40年的努力之後,終於和政府簽訂了懷唐伊條約協議,要平反以前的不正義。 然而在國會外,卻有另一群來自紐西蘭北島陶朗加地區部落的族人,控訴這份協議,奪走了他們在陶朗加海域的mana whenua。 事實上Ngai Te Rangi部落早在5年前就和政府簽訂了協議,也約定了部落傳統領域的範圍。 但族人萬萬料想不到,5年後,他們再度回到抗爭的道路上。而這次他們要反對的對象除了紐西蘭政府,還有他們的鄰居。 而導致毛利人兄弟鬩牆的原因,一切糾結的開端,則要回到1840年懷唐伊條約簽訂的那刻談起。 1840年英國政府和毛利族人簽訂懷唐伊條約,藉此確立英國在紐西蘭的殖民統治。 但雙方對於主權的解釋大不相同,英文版本說明毛利人同意交出自己的主權給英國皇室,毛利文本中卻說毛利人仍享有主權,只是把治理權,交給英國皇室託管。 條約解釋的分歧,導致在1860-1890年之間,雙方在各地爆發了一系列的土地戰爭,以及也引發後續還我土地的抗爭運動。 1975年紐西蘭政府設立了懷唐伊調解法庭進行調查,最後對政府當局做出建議,但建議書並無拘束力,若有幸法庭的決議被政府採納,政府便會和部落協商代表,進一步簽訂有法律約束力的條約協議。 然而經過數百年後,許多傳統領域界線因為殖民歷史或遷移而改變,若參與懷唐伊條約協商的過程不公開,便很容易讓族人處於非常不利的地位。 奧克蘭大學毛利研究的教授Margaret Mutu發現,不平等的協商過程,再度為毛利族人帶來二度創傷。 眼見族人相互爭執,來自Ngai Te Rangi部落的知名歌手Ria Hall也在臉書公開呼籲。 他將部落主席寫給總理的公開信,寫成一首歌,以現代的方式流傳給大眾。 Ria表示Pare Hauraki部落聯盟和其他部落一樣,都有權利和政府進行協調,他所抨擊的是這個程序,而不是族人。 Mutu教授則認為政府可以從給予毛利族人更多發言權開始做起。 回憶當初代表部落協商的過程Tawhiao說這就是系統性的傷害。 Ria認為傳統領域重疊的衝突應該透過Tikang,也就是毛利傳統的協商方式來處理。 對於未來,Tawhiao仍然抱持希望,要帶領族人繼續往前進。