JENNİE - Mantra | Türkçe Çeviri скачать в хорошем качестве

JENNİE - Mantra | Türkçe Çeviri

*¹Mantra, ruh halindeki kötü ve olumsuz hissettiren her etkeni müzik, yazı, yoga, kodlama, olumlama, bilinçaltı yollarıyla yok etme uygulamasına verilen isim. Güzel kızların mantrası, bu şarkı anlamına gelebilir. *²Aslında buranın tam çevirisi "iki tarafa da oynamanı sağlarım" gibi bir şey. Demek istiyor ki ; o kadar güzelim ki, erkekleri bırak kızlardan bile hoşlanmaya başlarsın. *³Virgül ; on bin, yüz bin, milyon, trilyon gibi sayıların rakamlarını ayırmak için kullanılır. Burada zengin olduğuna gönderme yapıyor. Yani kaç virgül olduğunu kontrol et de paramın değerini gör gibi anlaşılabilir. *⁴Burada burgerci olarak çevirdiğim şey "In-N-Out". In-N-Out Tükriye'de bulunmayan ünlü bir burger zinciri. Fakat burada burgerci anlamını taşımıyor olabilir. Çünkü "In-N-Out" aynı zamanda hemencecik yapılan, kısa süren s*ks anlamına da geliyor. 😍🤩🥰🤲🏼 Yani yirmi dakika geç kalacağız çünkü arabada iş pişiriyorduk falan diye çevirecektim zor tuttum kendimi. *⁵Buradaki sözlerle Cyndi Lauper'in, Girls Just Wanna Have Fun şarkısına gönderme yapıyor. 1900lerin sanatçısı olan Cyndi'nin zamanında kadınlar hâlâ sadece ev kadını olarak görülüyordu bu yüzden Cyndi de kadınlar için bu şarkıyı çıkardı. Hatta kadın erkek eşitliği hakkında konuşmaları da var. Sözleri : (Pretty pretty pretty pretty) This that pretty girl mantra This that flaunt ya Just touched down in LA Pretty girls don’t do drama Less we wanna It’ll be depending on the day Pretty girls packed in a Defender Know Imma defend her Never let her catch no stray This that pretty girl mantra She’s that stunna Make you wanna swing both ways Mix me with the drama Check you like commas My clothes are pajamas Straight from the cold plunge Daytime baddie use her mind Quick switch of the fit for the night Swerving through the lane We’ll be 20 minute late Cuz we had to do a In-N-Out drive-by It’s not that deep I’m not that drunk Sometimes girls just gotta have fun Throw it back All that ass Me & my sis way too attached It’s not that deep We’re not that dumb Look at them Bonnies on the run Inside glowing like the sun You gonna feel us everyday This that pretty girl mantra This that flaunt ya Just touched down in LA Pretty girls don’t do drama Less we wanna It’ll be depending on the day Pretty girls packed in a Defender Know Imma defend her Never let her catch no stray This that pretty girl mantra She’s that stunna Make you wanna swing both ways Love what it feel like (feel like) To be off of the grid like All night Ohhh with my B like (Bitch like) We ain’t even tryna talk no one Swerve off all the creeps No weird vibes We ain’t never let it ruin a good time Ain’t nobody gon dim our good light This them words we living by This that pretty girl mantra This that flaunt ya Just touched down in LA Pretty girls don’t do drama Less we wanna It’ll be depending on the day Pretty girls packed in a Defender Know Imma defend her Never let her catch no stray This that pretty girl mantra She’s that stunna Make you wanna swing both ways This that pretty girl mantra This that flaunt ya Just touched down in LA Pretty girls don’t do trauma No new drama We already got a full day Pretty girls that you gon remember Know that you could never Nothing ever trigger me This that pretty girl mantra She’s that stunna Everyone know that she is me (Pretty) jennie mantra türkçe çeviri jennie mantra türkçe jennie mantra çeviri mantra türkçe çeviri jennie türkçe çeviri jennie mantra lyrics