"Qassaman" Algerian National Anthem/Hymne National Algérien/قسما" النشيد الوطني الجزائري" скачать в хорошем качестве

"Qassaman" Algerian National Anthem/Hymne National Algérien/قسما" النشيد الوطني الجزائري"

"Qassaman" Algerian National Anthem For mixed polyphonic choir Poem: Moufdi Zakaria (1955) Music: Mohamed Fawzi (1956) Harmonization & Vocal Arrangement: Salim Dada (2006) Lyrics : "We swear by the lightning that destroys, By the virtuous and fragrant blood, By the shining, fluttering banners, In the steep and majestic mountains, That we have risen to revolution in life or death and we have resolved that Algeria shall live So bear witness, bear witness, bear witness!" Interpreted by 58 Algerians young girls and boys from: Choir "Icosium", conducted by Mohamed Mehanek Group "Ranim", conducted by Wiam Benamer Ensemble "Samae", conducted by Youcef Soltani Video editing: Khaled Bouzenoun Idea, Audio Editing, Mixing & Mastering and Direction of the clip: Salim Dada © Salim DADA, Algeria, July 2020 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- بمناسبة الذكرى الـ58 لعيد الاستقلال والشباب 5 جويلية 1962 "النشيد الوطني الجزائري "قسماً لكورال بوليفوني مختلط (شعر: مفدي زكريا (1955 (لحن: محمد فوزي (1956 (توضيب وتوزيع كورالي: سليم دادة (2006 كلمات: "قسما بالنازلات الماحقات و الدماء الزاكيات الطاهرات و البنود اللامعات الخافقات في الجبال الشامخات الشاهقات نحن ثرنا فحياة أو ممات و عقدنا العزم أن تحيا الجزائر فاشهدوا... فاشهدوا... فاشهدوا..." من أداء 58 شابة وشابا جزائريا، من: كورال إيكوزيوم" تحت إشراف محمد محانك" فرقة رنيم" تحت إشراف وئام بن عمر" مجموعة سماع" تحت إشراف يوسف سلطاني" تركيب فيديو وغرافيك: خالد بوزنون فكرة، هندسة صوتية، ميكساج، ماسترينغ وإخراج: سليم دادة © سليم دادة، الجزائر، جويلية 2020 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- "Qassaman" Hymne National Algérien Pour chorale polyphonique mixte Poème : Moufdi Zakariya (1955) Musique : Mohammad Fawzi (1956) Harmonisation et Arrangement vocal: Salim Dada (2006) Paroles : "Nous jurons ! Que même avec les tempêtes dévastatrices abattues sur nous Que même avec le sang noble et pur généreusement versé Que par les éclatants étendards flottant au vent Sur les cimes altières de nos fières montagnes Que nous nous sommes dressés pour la vie ou la mort Car nous avons décidé que l'Algérie vivra Soyez-en témoin ! Soyez-en témoin ! Soyez-en témoin !" Interprété par 58 jeunes filles et garçons algériens de : Chorale "Icosium", dirigée par Mohamed Mehanek Groupe "Ranim", dirigé par Wiam Benamer Ensemble "Samae", dirigé par Youcef Soltani Montage vidéo : Khaled Bouzenoun Idée, Editing audio, Mixage, Mastering et Réalisation du clip : Salim Dada © Salim DADA, Algérie, juillet 2020