Perhaps Love〈愛，或許〉(John Denver, arr. Audrey Snyder) - National Taiwan University Chorus скачать в хорошем качестве

Perhaps Love〈愛，或許〉(John Denver, arr. Audrey Snyder) - National Taiwan University Chorus

Performed on 2024/02/15, Taipei, Taiwan Conductor: Edward Weng 翁人華 Pianist: Chen-Chih Nieh 聶禎志 Composer: John Denver Arrangement: Audrey Snyder Audio recording engineer: Chao-Hui Wang 王昭惠 — 作曲者 John Denver 創作此曲時，正逢情感低潮，與結縭十幾年的妻子分居並協議離婚。他心中五味雜陳，為妻子寫了這首真摯動人的歌曲，盼能挽回彼此的愛情。然而，儘管歌曲悅耳動人，愛情終究已然逝去，兩人以離婚收場。全曲歌詞意境深遠、多用譬喻詮釋戀愛，並以優美而輕快的旋律，表達愛的正面感覺：溫暖、安慰和陪伴。 — Perhaps love is like a resting place, A shelter from the storm; It exists to give you comfort, It is there to keep you warm; And in those times of trouble When you are most alone, The memory of love will bring you home. Perhaps love is like a window, Perhaps an open door; It invites you to come closer, It wants to show you more; And even if you lose yourself And don’t know what to do, The memory of love will see you through. Oh, love to some is like a cloud, To some as strong as steel; For some a way of living, For some a way to feel; And some say love is holding on And some say letting go; And some say love is ev’rything, Some say they don’t know. Perhaps love is like an ocean, Full of conflict, full of pain; Like a fire when it’s cold outside, Thunder when it rains; If I should live forever, And all my dreams come true, My memories of love will be of you. Perhaps love. 或許　愛是休憩之處 風雨中的避風港 給你慰藉 給你溫暖 在失意之際 在孤獨之時 愛的回憶領你平安返家 或許　愛像一扇窗 或許　又像敞開的門 邀請你走近 好為你展示更多 即使迷失自己 即使手足無措 愛的記憶將伴你度過困境 對某些人而言　愛像一片浮雲 對某些人而言　愛堅硬如鋼鐵 有人覺得愛是生活 有人覺得愛是感受 有人說愛是堅持 有人說愛是放手 有人說愛就是一切 也有人說全然不懂愛是什麼 或許　愛就像海洋 暗潮洶湧　充滿苦痛 像嚴冬裡的暖火 又像風雨中的雷電 如果我能永生不朽 且美夢均能成真 你　將是我所有愛的記憶 愛　或許 ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 Email：[email protected] Facebook：https://pse.is/NTUChorusFB Social Links：https://pse.is/NTUChorusLT